Переклад тексту пісні Almost Like Being in Love - Nat King Cole, Фредерик Лоу

Almost Like Being in Love - Nat King Cole, Фредерик Лоу
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Almost Like Being in Love, виконавця - Nat King Cole. Пісня з альбому Gold Singer, у жанрі
Дата випуску: 29.01.2014
Лейбл звукозапису: Fine Elegant
Мова пісні: Англійська

Almost Like Being in Love

(оригінал)
What a day this has been
What a rare mood I’m in
Why it’s almost like being in love
There’s a smile on my face
For the whole human race
Why it’s almost like being in love
All the music of life seems to be
Like a bell that is ringing for me
And from the way that I feel
When that bell starts to peel
I would swear I was falling
Swear I was falling
Almost like being in love
What a day this has been
What a rare mood I’m in
Why it’s almost like being in love
Oh, there’s a smile on my face
For the whole human race
Why it’s almost like being in love
All the music of life seems to be
Like a bell that is ringing for me
And from the way that I feel
When the bell starts to peel
I would swear I was falling
Swear I was falling
Almost like being in love, love, love, love
Almost like being in love
(переклад)
Який це був день
Який у мене рідкісний настрій
Чому це майже як закохане
На моєму обличчі усмішка
Для всього людського роду
Чому це майже як закохане
Здається, вся музика життя
Як дзвоник, що дзвонить для мене
І від того, як я відчуваю
Коли дзвіночок починає лущитися
Я б поклявся, що падав
Клянусь, я впав
Майже як закоханий
Який це був день
Який у мене рідкісний настрій
Чому це майже як закохане
О, на моєму обличчі посмішка
Для всього людського роду
Чому це майже як закохане
Здається, вся музика життя
Як дзвоник, що дзвонить для мене
І від того, як я відчуваю
Коли дзвіночок починає лущитися
Я б поклявся, що падав
Клянусь, я впав
Майже як закоханість, любов, любов, любов
Майже як закоханий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2016
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу 2015
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
Lonesome and Sorry 2014
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
More 1965
The Saint (When the Saints Go Marching in) ft. Tony Sheridan, Фредерик Лоу 2020
Smile - Original 2006
El Choclo 2014
Two Loves Have I 2014
Deck the Halls 2016
Acércate Más ft. Natalie Cole, Nat "King" Cole, Nat King Cole 2012
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2014
Let There Be Love 2014
Orange Coloured Sky 2016
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter 2021
Perfidia 2014
Sweet Lorraine ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
When Sunny Gets Blue 2016

Тексти пісень виконавця: Nat King Cole
Тексти пісень виконавця: Фредерик Лоу