Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Night, виконавця - Frank Sinatra. Пісня з альбому Memories of Christmas Past, у жанрі Дата випуску: 18.12.2014
Лейбл звукозапису: Good Old
Мова пісні: Англійська
Silent Night(оригінал) |
| Silent night! |
| Holy night! |
| All’s asleep, one sole light |
| Just the faithful and holy pair |
| Lovely boy-child with curly hair |
| Sleep in heavenly peace! |
| Silent night! |
| Holy night! |
| God’s Son laughs, o how bright |
| Love from your holy lips shines clear |
| As the dawn of salvation draws near |
| Jesus, Lord, with your birth! |
| Silent night! |
| Holy night! |
| Brought the world peace tonight |
| From the heavens' golden height |
| Shows the grace of His holy might |
| Jesus, as man on this earth! |
| Silent night! |
| holy night! |
| Where today all the might |
| Of His fatherly love us graced |
| And then Jesus, as brother embraced |
| All the peoples on earth! |
| Silent night! |
| Holy night! |
| Long we hoped that He might |
| As our Lord, free us of wrath |
| Since times of our fathers He hath |
| Promised to spare all mankind! |
| Silent night! |
| Holy night! |
| Shepherds first see the sight |
| Told by angelic Hallelujah |
| Sounding everywhere, both near and far: |
| «Christ the Savior is here!» |
| (переклад) |
| Тиха ніч! |
| Свята ніч! |
| Усі сплять, одне світло |
| Просто вірна і свята пара |
| Прекрасний хлопчик з кучерявим волоссям |
| Спіть у райському мирі! |
| Тиха ніч! |
| Свята ніч! |
| Божий Син сміється, як яскраво |
| Любов із твоїх святих уст сяє ясно |
| Коли зоря спасіння наближається |
| Ісусе, Господи, з Твоїм народженням! |
| Тиха ніч! |
| Свята ніч! |
| Сьогодні ввечері приніс мир у всьому світі |
| З небесної золотої висоти |
| Показує благодать Своїй святої могутності |
| Ісусе, як людина на цій землі! |
| Тиха ніч! |
| свята ніч! |
| Де сьогодні вся сила |
| Своєю батьківською любов’ю нас благословив |
| А потім Ісус, як брат обійнявся |
| Усі народи на землі! |
| Тиха ніч! |
| Свята ніч! |
| Ми довго сподівалися, що Він зможе |
| Як наш Господь, звільни нас від гніву |
| З часів отців наших є |
| Обіцяв пощадити все людство! |
| Тиха ніч! |
| Свята ніч! |
| Пастухи першими бачать це видовище |
| Сказав ангельський Алілуя |
| Звучить скрізь, і поблизу, і далеко: |
| «Христос Спаситель тут!» |