Переклад тексту пісні Zurück zum Leben - Francine Jordi

Zurück zum Leben - Francine Jordi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zurück zum Leben, виконавця - Francine Jordi. Пісня з альбому Halt mich, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Мова пісні: Німецька

Zurück zum Leben

(оригінал)
Solange hab ich im Schmerz gebadet
und hab immer nur zurück geseh’n
Dein Lächeln hat mich aus dem
Dornröschenschlaf erweckt
Hab das Wunderland der Liebe neu entdeckt
Refrain:
Zurück zum Leben
dir entgegen
Mein Herz das blüht auf
Ich sehe die Welt
mit anderen Augen
Zurück zum Lebn
Träume geben
der Nacht ihren Lauf
Bringst mich Stück für Stück
ins Leben zurück
Das Glück ist ein Buch mit sieben Siegeln
Alleine bekommt es kein Mensch auf
Jetzt spür' ich dass ich nur noch
auf dich gewartet hab
und ich freue mich auf jeden neuen Tag
Refrain
Refrain
Bringst mich Stück für Stück
ins Leben zurück
(переклад)
Так довго я купався від болю
і я тільки озирнувся назад
Твоя посмішка вивела мене з цього
Спляча красуня прокинулася
Заново відкрив країну чудес кохання
приспів:
назад до життя
до вас
Моє серце розквітає
я бачу світ
з іншими очима
Назад до життя
дарувати мрії
ніч її хід
Бери мене по шматочку
назад до життя
Щастя – це книга з сімома печатками
Ніхто не може відкрити його самостійно
Тепер я відчуваю, що тільки я
чекав на тебе
і я з нетерпінням чекаю кожного нового дня
рефрен
рефрен
Бери мене по шматочку
назад до життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Felicità ft. Al Bano Carrisi 2003
Gegen dich (alle Wunder dieser Welt) 2013
Und wenn ich abends einschlaf ft. Francine Jordi 2003
Dans le jardin de mon âme 2001
Im Garten meiner Seele 2001
Ich gehe durch die Hölle für dich ft. Bernhard Brink 2018
Crazy 2021
Heicho 2019
Gib mir die Zeit 2004
Träne ft. Florian Ast 2003
Lebst du immer noch allein 2003
Nicht das erste Mal 2015

Тексти пісень виконавця: Francine Jordi