Переклад тексту пісні Noi - Francesco Guccini, I Nomadi

Noi - Francesco Guccini, I Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noi, виконавця - Francesco Guccini. Пісня з альбому Album Concerto, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Noi

(оригінал)
c'èbisogno di gente molto forte per fare assieme il viaggio
che inizia non sai dove e passa cento porte.
Noi che lasciamo tutto,
noi per volare in alto,
noi per cercare una città
dove i cieli non sono cosìscuri e le strade hanno suoni
e vedi sogni e immagini nelle strade e sui muri.
Quando i cieli diventano piùscuri e in bocca hai solo rabbia
e piove solo sabbia nelle strade e sui muri
c'èbisogno di gente molto forte per fare assieme il viaggio
che inizia non sai dove e passa cento porte.
Noi che lasciamo tutto,
noi per volare in alto,
noi per cercare una città
che non ha tempo, ma solo prati verdi e il cielo a vibrazioni
e la pioggia a canzoni esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo…
(переклад)
для того, щоб разом здійснити подорож, потрібні дуже сильні люди
що починається не знаєш де і минає сотня дверей.
Ми, які залишаємо все,
ми літаємо високо,
нам шукати місто
де небо не таке темне, а на вулицях є звуки
і бачити сни та образи на вулицях і на стінах.
Коли небо темніє, а в роті тільки гнів
а на вулицях і на стінах дощ з піску
для того, щоб разом здійснити подорож, потрібні дуже сильні люди
що починається не знаєш де і минає сотня дверей.
Ми, які залишаємо все,
ми літаємо високо,
нам шукати місто
що не має часу, а лише зелені луки та вібруюче небо
а пісня дощ існує лише... nana nanana
є тільки… нана нанана
є тільки… нана нанана
є тільки… нана нанана
існує тільки...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini 2015
Auschwitz ft. Francesco Guccini 2015
Canzone Per Silvia 1993
Canzone Delle Osterie Di Fuori Porta 2015
Il Vecchio E Il Bambino 2015
Primavera Di Praga 2006
Venezia 2005
L'Ubriaco 2006
Bologna 2005
Al Trist 2006
Vedi Cara 2015
Lui E Lei 2006
Due Anni Dopo 2006
Eskimo 2006
La Verità 2006
L'Isola Non Trovata 2006
Il Compleanno 2006
Farewell 2015
Giorno D'Estate 2006
Autogrill 2015

Тексти пісень виконавця: Francesco Guccini
Тексти пісень виконавця: I Nomadi