Переклад тексту пісні Write Your Story - Francesca Battistelli

Write Your Story (оригінал)

They say
You’re the King of everything
The One who taught the wind to sing
The Source of the rhythm my heart keeps beating
They say
You can give the blind their sight
And You can bring the dead to life
You can be the hope my soul’s been seekin'
I wanna tell You now that I believe it I wanna tell You now that I believe it I do, that You can make me new, oh
I’m an empty page
I’m an open book
Write Your story on my heart
Come on and make Your mark
Author of my hope
Maker of the stars
Let me be Your work of art
Won’t You write Your story on my heart
Write Your story, write Your story
Come on and write Your story, write Your story
Won’t You write Your story on my heart
My life
I know it’s never really been mine
So do with it whatever You like
I don’t know what Your plan is But I know it’s good, yeah
I wanna tell You now that I believe in I wanna tell You now that I believe in In You, so do what You do, oh
I’m an empty page
I’m an open book
Write Your story on my heart
Come on and make Your mark
Author of my hope
Maker of the stars
Let me be Your work of art
Won’t You write Your story on my heart
Write Your story, write Your story
Come on and write Your story, write Your story
Won’t You write Your story on my heart
I want my history
To be Your legacy
Go ahead and show this world
What You’ve done in me And when the music fades
I want my life to say
I let You write Your story, write Your story
Write Your story, write Your story
I’m an empty page
I’m an open book
Write Your story on my heart
Come on and make Your mark
Author of my hope
Maker of the stars
Let me be Your work of art
Won’t You write Your story on my heart
Write Your story, write Your story
Come on and write Your story, write Your story
Won’t You write Your story on my heart
Write Your story, write Your story
Come on and write Your story, write Your story
Won’t You write Your story on my heart

(переклад)

Вони кажуть
Ти король усього
Той, хто навчив вітер співати
Джерело ритму, яке моє серце б’ється
Вони кажуть
Ви можете дати сліпим зір
І ви можете оживити мертвих
Ти можеш бути надією, якої шукала моя душа
Я хочу сказати Тобі зараз, що я ввірю я я хочу сказати Тобі зараз, що вірю це Я роблю, що Ти можеш зробити мене новим, о
Я порожня сторінка
Я відкрита книга
Напишіть свою історію в моєму серці
Давайте і залиште свій слід
Автор мої надії
Творець зірок
Дозвольте мені бути Вашим твором мистецтва
Чи не напишеш ти свою історію в моєму серці
Напишіть свою історію, напишіть свою історію
Давайте і напишіть свою історію, напишіть свою історію
Чи не напишеш ти свою історію в моєму серці
Моє життя
Я знаю, що це ніколи не було моїм
Тож робіть з ним все, що вам подобається
Я не знаю, який твій план Але я знаю, що це добре, так
Я хочу сказати Тобі зараз, що я вірю у Я хочу сказати Тобі зараз, що вірю у Тебе, тож роби те, що Ти робиш, о
Я порожня сторінка
Я відкрита книга
Напишіть свою історію в моєму серці
Давайте і залиште свій слід
Автор мої надії
Творець зірок
Дозвольте мені бути Вашим твором мистецтва
Чи не напишеш ти свою історію в моєму серці
Напишіть свою історію, напишіть свою історію
Давайте і напишіть свою історію, напишіть свою історію
Чи не напишеш ти свою історію в моєму серці
Я хочу свою історію
Щоб бути вашою спадщиною
Покажіть цей світ
Що Ти зробив у мені І коли музика згасає
Я хочу сказати моє життя
Я дозволяю Тобі написати свою історію, написати свою історію
Напишіть свою історію, напишіть свою історію
Я порожня сторінка
Я відкрита книга
Напишіть свою історію в моєму серці
Давайте і залиште свій слід
Автор мої надії
Творець зірок
Дозвольте мені бути Вашим твором мистецтва
Чи не напишеш ти свою історію в моєму серці
Напишіть свою історію, напишіть свою історію
Давайте і напишіть свою історію, напишіть свою історію
Чи не напишеш ти свою історію в моєму серці
Напишіть свою історію, напишіть свою історію
Давайте і напишіть свою історію, напишіть свою історію
Чи не напишеш ти свою історію в моєму серці