Переклад тексту пісні When the Crazy Kicks In - Francesca Battistelli

When the Crazy Kicks In (оригінал)

Here I go tiptoeing to the kitchen
And don’t you know, crash goes the coffee cup
My only chance to be still and listen
Lord, don’t let, don’t let the kids wake up
A little time with You, the only way to get me through the day
Oh, come meet me in this moment
Before it all gets going
These plates start to spin
When the crazy kicks in
A circus of distractions
It’s just about to happen
I’ll be ready when
When the crazy kicks in
Pushed and pulled by a thousand expectations
And all the roads that I’m supposed to play
To hit the ground, running’s a temptation
But I have learned this lesson the hard way
A little time with You, the only way to get me through the day
Oh, come meet me in this moment
Before it all gets going
These plates start to spin
When the crazy kicks in
A circus of distractions
It’s just about to happen
I’ll be ready when
When the crazy kicks in
You got me, where You want me, even through the highs and lows
You know me, and You hold me, and You show me that You’ll never let me go
Oh, come meet me in this moment
Before it all gets going
These plates start to spin
When the crazy kicks in
A circus of distractions
It’s just about to happen
I’ll be ready when
When the crazy kicks in

(переклад)

Ось я йду навшпиньки на кухню
І ви не знаєте, аварія йде чашкою кави
Мій єдиний шанс затриматися і слухати
Господи, не дай, не дай дітям прокинутися
Трохи часу з тобою, єдиний спосіб провести день
Ой, зустрічайте мене в цю хвилину
Перш ніж все почнеться
Ці пластини починають крутитися
Коли божевільний починає
Цирк відволікань
Це ось-ось станеться
Коли я буду готовий
Коли божевільний починає
Підштовхнуто й тягне тисячю очікувань
І всі дороги, на які я повинен грати
Біг — це спокуса збити з землі
Але я засвоїв цей урок важким шляхом
Трохи часу з тобою, єдиний спосіб провести день
Ой, зустрічайте мене в цю хвилину
Перш ніж все почнеться
Ці пластини починають крутитися
Коли божевільний починає
Цирк відволікань
Це ось-ось станеться
Коли я буду готовий
Коли божевільний починає
Ти отримав мене там, де Ти хочеш, навіть через злети і падіння
Ти знаєш мене, і Ти тримаєш мене, і Ти показуєш мені, що Ти ніколи не відпустиш мене
Ой, зустрічайте мене в цю хвилину
Перш ніж все почнеться
Ці пластини починають крутитися
Коли божевільний починає
Цирк відволікань
Це ось-ось станеться
Коли я буду готовий
Коли божевільний починає