Переклад тексту пісні Unpredictable - Francesca Battistelli

Unpredictable (оригінал)

Got this head full of answers
Got You wrapped up
Got You under control
See my future like the past behind me
I think I know where You’re leading
Don’t need no questions
Don’t need no rocking the boat
But I just forget all the mystery
I just forget who You are
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
'Cause You’re so unpredictable
'Cause You’re so unpredictable
You said the foolish
Would shame the wise
To put my faith
In what’s beyond my eyes
And to believe You
I have to come as a child
So help me to rest in the mystery
Of what I can’t understand
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
'Cause You’re so unpredictable
Can’t wrap my mind around You
Can’t put You in a box
Can’t keep You safely contained, no
You’re gonna move the way
You wanna move today
Just let me follow along
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
'Cause You’re so unpredictable
'Cause You’re so unpredictable
You’re unpredictable

Unpredictable (переклад)

У цій голові повно відповідей
Got You загорнуто
Взяв вас під контроль
Побачте моє майбутнє, як минуле позаду
Мені здається, я знаю, куди Ти ведеш
Не потрібні запитання
Не потрібно розгойдувати човен
Але я просто забуваю всю таємницю
Я просто забуваю, хто Ти
Коли я знаю, що я знаю
Те, що у вас є по дорозі
Коли я в цьому впевнений
я тебе зрозумів
Допоможіть мені побачити, що я маленький
Що я не можу усього знати
Тому що ти такий непередбачуваний
Тому що ти такий непередбачуваний
Ви сказали дурість
Соромно було б мудрих
Щоб віритись
У тому, що за межами моїх очей
І вірити Тобі
Я мушу прийти як дитиною
Тож допоможіть мені перепочити в таємниці
Те, що я не можу зрозуміти
Коли я знаю, що я знаю
Те, що у вас є по дорозі
Коли я в цьому впевнений
я тебе зрозумів
Допоможіть мені побачити, що я маленький
Що я не можу усього знати
Тому що ти такий непередбачуваний
Не можу охопити Тебе
Не можу помістити вас у коробку
Не можу вас безпечно утримувати, ні
Ви збираєтеся рухатися шляхом
Ти хочеш переїхати сьогодні
Просто дозвольте мені слідувати
Коли я знаю, що я знаю
Те, що у вас є по дорозі
Коли я в цьому впевнений
я тебе зрозумів
Допоможіть мені побачити, що я маленький
Що я не можу усього знати
Коли я знаю, що я знаю
Те, що у вас є по дорозі
Коли я в цьому впевнений
я тебе зрозумів
Допоможіть мені побачити, що я маленький
Що я не можу усього знати
Тому що ти такий непередбачуваний
Тому що ти такий непередбачуваний
Ви непередбачувані