Переклад тексту пісні Trampoline - Francesca Battistelli

Trampoline (оригінал)

Life is like a trampoline
It lifts me up and lets me down
It’s not the safest place to be
But there’s one thing that I have found
When my feet leave the ground
I’m falling into Your arms
You’re my Savior, You’re my Savior
Oh, how You captured my heart
You’re my Savior
In between the earth and sky
I try to test the gravity
Sometimes I feel like I can fly
Then suddenly I lose all hope
As I face the world alone
I’m falling into Your arms
You’re my Savior, You’re my Savior
Oh, how You captured my heart
You’re my Savior
I know I’m only human at my best
â Cause I’ve tried to fly alone with no success
I need You, I need You
I’m falling into Your arms
You’re my Savior, You’re my Savior
Oh, how You captured my heart
You’re my Savior

Trampoline (переклад)

Життя як батут
Мене піднімає і опускає
Це не найбезпечніше місце
Але я знайшов одну річ
Коли мої ноги відриваються від землі
Я падаю в твої обійми
Ти мій Спаситель, Ти мій Спаситель
О, як Ти полонив моє серце
Ти мій Спаситель
Між землею і небом
Я намагаюся випробувати силу тяжіння
Іноді мені здається, що я можу літати
Тоді раптом я втрачаю будь-яку надію
Як я самоодин стикаюся зі світом
Я падаю в твої обійми
Ти мій Спаситель, Ти мій Спаситель
О, як Ти полонив моє серце
Ти мій Спаситель
Я знаю, що я лише людина у самих найкращих можливостях
â Тому що я безуспішно намагався літати сам
Ти мені потрібен, Ти мені потрібен
Я падаю в твої обійми
Ти мій Спаситель, Ти мій Спаситель
О, як Ти полонив моє серце
Ти мій Спаситель