Переклад тексту пісні Time In Between - Francesca Battistelli

Time In Between (оригінал)

You were there when Your Father said
Let there be light
You obeyed when He whispered
Son, You have to leave tonight
To spend nine months in a mother’s womb
Three days in a borrowed tomb
But it’s the time in between
That brings me to my knees
Knowing You came for me
And all that I can’t be
I’m amazed, so amazed
And I thank You for the time in between
Don’t take much for this crazy world
To rob me of my peace
And the enemy of my soul
Says You’re holding out on me
So I stand here lifting empty hands
For You to fill me up again
But it’s the time in between
That I fall down to my knees
Waiting on what You’ll bring
And the things that I can’t see
I know my song’s incomplete
Still I’ll sing in the time in between
So many ways
Your love has saved the day
And I’m grateful for them all
But it’s the time in between
The middle of two thieves
That says everything, it’s the reason I believe
I’m amazed, so amazed
And I thank You for the time in between
Oh Lord, I thank You for the time in between

Time In Between (переклад)

Ти був там, коли твій Батько сказав
Хай буде світло
Ви послухалися, коли Він шептав
Синку, ти маєш піти сьогодні ввечері
Провести дев’ять місяців в утробі матері
Три дні в позиченій гробниці
Але це проміжний час
Це ставить мене на коліна
Знаючи, що Ти прийшов за мною
І все те, чим я не можу бути
Я вражений, так здивований
І я дякую Тобі за час між ними
Не беріть багато для цього божевільного світу
Щоб позбавити мене спокою
І ворог моєї душі
Каже, що ти тримаєшся від мене
Тож я стою тут, піднімаючи порожні руки
Щоб Ти наповнив мене знову
Але це проміжний час
Що я впаду на коліна
Чекаємо, що ви принесете
І те, що я не бачу
Я знаю, що моя пісня неповна
Все-таки я заспіваю в проміжок часу
Так багато способів
Твоя любов врятувала день
І я вдячний їм усім
Але це проміжний час
Серед двох злодіїв
Це все говорить, тому я вірю
Я вражений, так здивований
І я дякую Тобі за час між ними
О Господи, я дякую Тобі за час між ними