Переклад тексту пісні If We're Honest - Francesca Battistelli

If We're Honest (оригінал)

Truth is harder than a lie
The dark seems safer than the light
And everyone has a heart that loves to hide
I’m a mess and so are you
We’ve built walls nobody can get through
Yeah, it may be hard, but the best thing we could ever do, ever do
Bring your brokenness, and I’ll bring mine
'cause love can heal what hurt divides
And mercy’s waiting on the other side
If we’re honest, If we’re honest
Don’t pretend to be, something that you’re not
Living life, afraid of getting caught
There is freedom found, when we lay our secrets down
At the cross, at the cross
So bring your brokenness, and I’ll bring mine
'cause love can heal what hurt divides
And mercy’s waiting on the other side
If we’re honest, If we’re honest
It would change our lives
It would set us free
It’s what we need to be
So bring your brokenness, and I’ll bring mine
'cause love can heal what hurt divides
And mercy’s waiting on the other side
If we’re honest
If we’re honest
If we’re honest

If We're Honest (переклад)

Правда важча за брехню
Темрява здається безпечнішою за світло
І у кожного є серце, яке любить ховатися
Я — безлад, і ви теж
Ми побудували стіни, через які ніхто не зможе пройти
Так, це може бути важко, але найкраще, що ми можли зробити, коли-небудь зробити
Принеси свою зламаність, а я принесу свою
бо любов може зцілити те, що розділяє біль
А милосердя чекає з іншого боку
Якщо ми чесні, Якщо ми чесні
Не прикидайтеся тим, чим ви не є
Живіть життям, боячись бути спійманим
Свобода знайдена, коли ми віддаємо свої секрети
На хресті, на хресті
Тож принесіть свою зламаність, а я принесу свою
бо любов може зцілити те, що розділяє біль
А милосердя чекає з іншого боку
Якщо ми чесні, Якщо ми чесні
Це змінило б наше життя
Це зробило б нас вільними
Це те, ким ми потрібно бути
Тож принесіть свою зламаність, а я принесу свою
бо любов може зцілити те, що розділяє біль
А милосердя чекає з іншого боку
Якщо ми чесні
Якщо ми чесні
Якщо ми чесні