Переклад тексту пісні Wanna-be Angel - Foxy Shazam

Wanna-be Angel - Foxy Shazam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wanna-be Angel , виконавця -Foxy Shazam
Пісня з альбому: Foxy Shazam
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:11.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise, Sire

Виберіть якою мовою перекладати:

Wanna-be Angel (оригінал)Wanna-be Angel (переклад)
I want my friends to think I’m awesome, Я хочу, щоб мої друзі вважали мене чудовим,
Awesome, Awesome Yeah! Чудово, дивно Так!
I want this world to think I care, Я хочу, щоб цей світ думав, що я піклуюся,
I don’t care at all! Мені взагалі байдуже!
For you I wear this mask, Для вас я ношу цю маску,
At home I tear it off! Вдома я його відриваю!
'Cause I don’t need it, Бо мені це не потрібно,
I don’t need it at all! Мені це зовсім не потрібно!
I’m a wannabe, I’m a wannabe angel! Я хочу бути, я хочу бути ангелом!
I’m a wannabe, I’m a wannabe angel! Я хочу бути, я хочу бути ангелом!
I want my fans to think I’m so punk rock Я хочу, щоб мої шанувальники думали, що я такий панк-рок
So punk rock and roll! Тож панк-рок-н-рол!
And all you hipsters say I’m gay, І всі ви, хіпстери, кажете, що я гей,
Well I’m not gay at all! Ну я зовсім не гей!
For you I wear this mask, Для вас я ношу цю маску,
At home I tear it off! Вдома я його відриваю!
'Cause I don’t need it, Бо мені це не потрібно,
No, I don’t need it at all! Ні, мені це зовсім не потрібно!
I’m a wannabe, I’m a wannabe angel! Я хочу бути, я хочу бути ангелом!
I’m a wannabe, I’m a wannabe angel! Я хочу бути, я хочу бути ангелом!
Do- you want to be dead? Ти хочеш бути мертвим?
Do- Oh yes I am, yes I am! Зробіть- О, так, я, так, я!
You’ll probably end up in Heaven, Ви, ймовірно, потрапите на небеса,
And I’ll be burning in Hell. І я буду горіти в пеклі.
You’ll probably end up in Heaven, Ви, ймовірно, потрапите на небеса,
And I’ll be burning in Hell. І я буду горіти в пеклі.
I’m a wannabe, I’m a wannabe angel! Я хочу бути, я хочу бути ангелом!
Come on, everybody, come on! Давай, всі, давай!
I’m a wannabe, I’m a wannabe angel! Я хочу бути, я хочу бути ангелом!
Do- you want to be dead? Ти хочеш бути мертвим?
Do- Oh yes I am, yes I am! Зробіть- О, так, я, так, я!
I’m a wannabe, I’m a wannabe angel! Я хочу бути, я хочу бути ангелом!
I’m a wannabe, I’m a wannabe angel!Я хочу бути, я хочу бути ангелом!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2011
2011
2011
2010
2010
2011
2010
2010
2010
2011
2011
2010
2011
2008
2010
2010
2011
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Foxy Shazam