Переклад тексту пісні Viele - Fotos

Viele - Fotos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viele, виконавця - Fotos. Пісня з альбому Fotos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька

Viele

(оригінал)
Da sind viele in Meinem Kopf
Ich bin allein hier —
Zwischen Fronten
Alte Bilder in Meinem Kopf
Es ist seltsam, wie die Zeit geht
Genau wie Du
Die Reste der Geschichte
Alte Bilder
In Meinem Kopf
Von Menschen die Mir nah war’n
Dabei fremd geblieben sind
Und auf den Bildern kann ich Dich seh’n
Und ein Gefühl ist wieder in Mir
Das mir sagt wie gut es ist
Dass es Dich gibt
Ich hab Dich überall gesucht
Weil ich nicht mehr weiter weiß
Und Du über allem stehst
Was Ich war
Ich bin mir sicher, dass du verstehst
Weil ich in allem ein Zeichen seh
Das mich mehr und mehr zurück zu Dir führt
Wohin Ich geh
Ich glaub Du spürst es
Ich weiß genau
Dass es bald soweit ist
Diese Zeit ist nicht die beste
Diese Bilder sind Geschichte
Von Menschen, die Mir nah warn
Und dabei fremd geblieben sind
Und auf den Bildern kann ich Dich seh’n
Und ein Gefühl ist wieder in Mir
Das mir sagt wie gut es ist
Dass es Dich gibt
Ich hab Dich überall gesucht
Weil ich nicht mehr weiter weiß
Und Du über allem stehst
Was Ich war
Ich bin mir sicher, dass du verstehst
Weil ich in allem ein Zeichen seh
Das mich mehr und mehr zurück zu Dir führt
Und auf den Bildern kann ich Dich seh’n
Und ein Gefühl ist wieder in Mir
Das mir sagt wie gut es ist
Dass es Dich gibt
Ich hab Dich überall gesucht
Weil ich nicht mehr weiter weiß
Und Du über allem stehst
Was Ich war
Ich bin mir sicher, dass du verstehst
Weil ich in allem ein Zeichen seh
Das mich mehr und mehr zurück zu Dir führt
(переклад)
У моїй голові їх багато
Я тут один —
Між фронтами
Старі картинки в голові
Дивно, як плине час
Такий як ти
Залишки історії
Старі картинки
У моїй голові
Від людей, які були мені близькі
залишилися чужими
І я бачу вас на картинках
І знову в мені почуття
Це говорить мені, наскільки це добре
Що ти існуєш
Я всюди тебе шукав
Тому що я вже не знаю
А ти понад усе
яким я був
Я впевнений, що ви розумієте
Бо в усьому бачу знак
Це все частіше повертає мене до тебе
куди я йду
Я думаю, ви це відчуваєте
точно знаю
Що скоро настане час
Цей час не найкращий
Ці картини вже історія
Від людей, які попереджають мене близько
Так і залишилися чужими
І я бачу вас на картинках
І знову в мені почуття
Це говорить мені, наскільки це добре
Що ти існуєш
Я всюди тебе шукав
Тому що я вже не знаю
А ти понад усе
яким я був
Я впевнений, що ви розумієте
Бо в усьому бачу знак
Це все частіше повертає мене до тебе
І я бачу вас на картинках
І знову в мені почуття
Це говорить мені, наскільки це добре
Що ти існуєш
Я всюди тебе шукав
Тому що я вже не знаю
А ти понад усе
яким я був
Я впевнений, що ви розумієте
Бо в усьому бачу знак
Це все частіше повертає мене до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wasted 2011
Ritt 2011
Nacht 2011
Mauer 2011
Angst 2011
Porzellan 2011
On the Run 2011
Alles schreit 2011
Feuer 2011
Nach Dem Goldrausch 2007
Essen, Schlafen, Warten Und Spielen 2008
Explodieren 2007
Du Löst Dich Auf 2005
Wiederhole Deinen Rhythmus 2005
Fotos 2008
Glücklich Eigentlich 2005
Ich Häng An Dir Und Du Hängst An Mir 2008
Das Ist Nicht Was Ich Will 2008
Ein Versprechen 2008
Serenaden 2008

Тексти пісень виконавця: Fotos