| Du nimmst mich mit, auf einen Ritt
| Ти візьми мене на прогулянку
|
| Wir bleiben nicht stehn', bis wir die Welt von vorne sehn
| Ми не зупиняємося, поки не побачимо світ спереду
|
| Wir beschleunigen schnell, schon bald wird es hell
| Швидко розганяємося, скоро буде світло
|
| Unsere Augen sind leer, spiegeln den glänzenden Teer
| Наші очі порожні, відбиваючи блискучу смолу
|
| Wir reiten in die Nacht, halten ihre Hand
| Їдемо в ніч, тримаємо її за руку
|
| Bis an ihren roten Rand, sprechen kein Wort
| Аж до їхньої червоної облямівки, не промовляй ні слова
|
| Und bleiben nicht stehen, bis wir die Welt von vorne sehn
| І не зупиняйтеся, поки не побачимо світ спереду
|
| Du lädst mich ein, auf Verderb und Gedeih
| Ти запрошуєш мене, добре чи погано
|
| Kein Blick zurück, auf mein ödes Glück
| Не озирайся на моє жахливе щастя
|
| Wir reiten die Nacht, halten ihre Hand
| Їдемо вночі, тримаємо її за руку
|
| Bis an ihren roten Rand, sprechen kein Wort
| Аж до їхньої червоної облямівки, не промовляй ні слова
|
| Und bleiben nicht stehen, bis wir die Welt von vorne sehn
| І не зупиняйтеся, поки не побачимо світ спереду
|
| Du nimmst mich mit
| ти візьми мене з собою
|
| Auf einen Ritt
| Для прогулянки
|
| Wir bleiben nicht stehn', bis wir die Welt von vorne sehn | Ми не зупиняємося, поки не побачимо світ спереду |