Переклад тексту пісні Pick U Up - Foster The People

Pick U Up - Foster The People
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pick U Up, виконавця - Foster The People.
Дата випуску: 05.09.2019
Мова пісні: Англійська

Pick U Up

(оригінал)
Never went to college
Leave your comments in the message box
He walks like Elvis Presley
'Cause his Bentley costs a million bucks
She’s hanging out the window and she’s saying my name (Say my name)
Her head out of the window and she’s saying my name
I have a talent for discretion
I make the good impression
As everybody’s playing the game (What's that?)
Hey there, did you call me?
Are you lonely?
Should I pick you up?
Hey there, got some money?
Do you love me?
Or you just trying me on?
There must be something in the water
I honestly can’t be bothered
To spin around in circles like this
Well, these veteran social climbers
Their ambition and desires
A cocktail of charm and explicit pics
She’s out the window and she’s saying my name (Say my name)
Her head out of the window and she’s saying my name (Oh, hi Mark)
Oh my god, this is a tough one
She’ll take my breath and then some
At least I’ll leave this world with a final thrill (Hey)
Hey there, did you call me?
Are you lonely?
Should I pick you up?
Hey there, got some money?
Do you love me?
Or you just trying me on?
I’m changing my position if you’re thinking what I’m thinking
Yeah, it’s not allowed
It’s a funny situation when your man’s out on vacation
Yeah, I’m ducking out
Feel the love
Yeah, we’ll take you where we can in the city of angels
Do you feel the love?
Yeah, we’ll take you where we can, take you so many places
(All these beautiful faces)
Hey there, did you call me?
Well, should I pick you up?
Hey there, got some money?
Do you love me?
Or you just trying me on?
(Oh, you love me now, ha ha)
(переклад)
Ніколи не навчався в коледжі
Залишайте свої коментарі у вікні повідомлення
Він ходить, як Елвіс Преслі
Тому що його Bentley коштує мільйон доларів
Вона висить у вікні й вимовляє моє ім’я (Скажи моє ім’я)
Вона висуває голову з вікна, і вона вимовляє моє ім’я
Я володію талантом до розсудливості
Я справляю гарне враження
Оскільки всі грають у гру (Що це?)
Гей, ти мені дзвонив?
Ви самотні?
Мені забрати вас?
Привіт, у вас є гроші?
Ти мене любиш?
Або ти просто приміряєш мене?
У воді має бути щось
Мене, чесно кажучи, не турбує
Щоб крутитися в колах, як це
Ну, ці ветерани соціального альпінізму
Їхні амбіції та бажання
Коктейль із чарівності та відвертих фотографій
Вона виходить із вікна і вимовляє моє ім’я (Скажи моє ім’я)
Її голова з вікна, і вона вимовляє моє ім’я (О, привіт, Марк)
Боже мій, це важко
Вона перебере мій вдих, а потім трохи
Принаймні, я покину цей світ з останніми гострими відчуттями (Гей)
Гей, ти мені дзвонив?
Ви самотні?
Мені забрати вас?
Привіт, у вас є гроші?
Ти мене любиш?
Або ти просто приміряєш мене?
Я змінюю свою позицію, якщо ви думаєте те, що думаю я
Так, це не дозволено
Смішна ситуація, коли ваш чоловік у відпустці
Так, я кидаюсь
Відчувай любов
Так, ми відведемо вас, де зможемо, у місті ангелів
Чи відчуваєте ви любов?
Так, ми відвеземо вас, куди зможемо, відвеземо вас у багато місць
(Всі ці гарні обличчя)
Гей, ти мені дзвонив?
Ну, мені забрати вас?
Привіт, у вас є гроші?
Ти мене любиш?
Або ти просто приміряєш мене?
(О, ти мене зараз любиш, ха-ха)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lamb's Wool 2020
Walk With a Big Stick 2020
Ride or Die ft. Foster The People 2018
Under The Moon 2020
Every Color ft. Foster The People 2021
The Things We Do 2020
Cadillac 2020
Your Heart is my Home 2020
The Edge Of Glory ft. Foster The People 2010

Тексти пісень виконавця: Foster The People