Переклад тексту пісні Imagination - Foster The People

Imagination (оригінал)

I wouldn't try to throw myself away
If you asked me, I'd say
To be careful, my love
At death we'll leave the same
If you want me to stay
Don't keep me waiting for it
We can't change the things we can't control
It's summer somewhere so you shouldn't be so cold
But you can't even look me in the eye if you tried
We can try, we can try
I see us dancing by ourselves
We do it better with no one around, yeah
Just you in my imagination, yeah
In my imagination, oh
Yeah, there's nothing left to cry about
I guess I'm living in a drought
It's raining like it was before
Something that you never knew you needed more of
We can't change the things we can't control
It's summer somewhere so you shouldn't be so cold
But you can't even look me in the eye if you tried
We can try, we can try
I see us dancing by ourselves
We do it better with no one around, yeah
Just you in my imagination, yeah
In my imagination, oh
Just use imagination, oh
Just use imagination, oh
I see us dancing by ourselves
We do it better with no one around, yeah
But you in my imagination, yeah
In my imagination, oh
And I can do so many things
So many things, so many things
You know if you just use imagination
Oh, just use imagination, oh
(I really love you)

Imagination (переклад)

Я б не намагався кидатися
Якби ви мене запитали, я б сказав
Будь обережним, моя любов
Після смерті ми залишимо те саме
Якщо ти хочеш, щоб я залишився
Не змушуйте мене чекати цього
Ми не можемо змінити те, що не можемо контролювати
Десь літо, тож вам не повинно бути так холодно
Але ти навіть не зможеш дивитися мені в очі, якби спробував
Ми можемо спробувати, ми можемо спробувати
Я бачу, як ми танцюємо самі
Ми робимо це краще без нікого поруч, так
Тільки ти в моїй уяві, так
В моїй уяві, о
Так, нема чого плакати
Мабуть, я живу в посуху
Йде дощ, як і раніше
Те, про що ви ніколи не знали, що вам потрібно більше
Ми не можемо змінити те, що не можемо контролювати
Десь літо, тож вам не повинно бути так холодно
Але ти навіть не зможеш дивитися мені в очі, якби спробував
Ми можемо спробувати, ми можемо спробувати
Я бачу, як ми танцюємо самі
Ми робимо це краще без нікого поруч, так
Тільки ти в моїй уяві, так
В моїй уяві, о
Просто використовуйте уяву, о
Просто використовуйте уяву, о
Я бачу, як ми танцюємо самі
Ми робимо це краще без нікого поруч, так
Але ти в моїй уяві, так
В моїй уяві, о
І я можу зробити так багато речей
Так багато речей, стільки всього
Ви знаєте, якщо використовувати лише уяву
О, просто використовуй уяву, о
(Я дійсно люблю тебе)