Переклад тексту пісні Coming of Age - Foster The People

Coming of Age (оригінал)

Well, I see ya standing there like a rabbit talk
And you got those crying eyes
Makes me wanna surrender and wrap you in my arms
You know I try to live without regrets
I’m always moving forward and not looking back
But I tend to leave a trail of death while I’m moving ahead
So I’m stepping away
(Ahhhh…)
'Cause I got nothing to say
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like I’m of coming of age
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like I’m of coming of age
And when my fear pulls me out to see
And the stars are hidden by my pride and my enemies
I seem to hurt the people that I care the most
Just like an animal I protect my pride
When I’m too bruised to fight
And even when I’m wrong I tend to think I’m right
Well I’m bored at the thing
And too tired to rage
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like I’m of coming of age
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like I’m of coming of age
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like I’m of coming of age
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like I’m of coming of age
Feels like, feels like I’m of coming of age
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like I’m of coming of age
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like I’m of coming of age
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like I’m of coming of age

Coming of Age (переклад)

Ну, я бачу, ви стоїте, як зайчик розмовляєте
І в тебе ці плачучі очі
Змушує мене здатися і обійняти тебе в обіймах
Ви знаєте, я намагаюся жити без жалю
Я завжди рухаюся вперед і не оглядаюся назад
Але я схильний залишати смертельний слід, поки йду вперед
Тому я відходжу
(Ааааа...)
Бо мені нема що казати
Відчувається, що це наближається
Таке відчуття, що я досягаю повноліття
Відчувається, що це наближається
Таке відчуття, що я досягаю повноліття
І коли мій страх тягне мене побачити
І зірки ховають моя гордість і мої вороги
Здається, я роблю боляче тим людям, які мені найбільше піклуються
Як тварина, я захищаю свою гордість
Коли я занадто розбитий, щоб битися
І навіть коли я неправий, я схильний думати, що я правий
Ну, мені це нудно
І надто втомлений, щоб люти
Відчувається, що це наближається
Таке відчуття, що я досягаю повноліття
Відчувається, що це наближається
Таке відчуття, що я досягаю повноліття
Відчувається, що це наближається
Таке відчуття, що я досягаю повноліття
Відчувається, що це наближається
Таке відчуття, що я досягаю повноліття
Здається, я вже повнолітній
Відчувається, що це наближається
Таке відчуття, що я досягаю повноліття
Відчувається, що це наближається
Таке відчуття, що я досягаю повноліття
Відчувається, що це наближається
Таке відчуття, що я досягаю повноліття