Переклад тексту пісні One and the Same - ForeverAtLast

One and the Same - ForeverAtLast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One and the Same, виконавця - ForeverAtLast. Пісня з альбому Ghosts Again, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

One and the Same

(оригінал)
Peel the flesh back, I want to see what’s underneath.
Is it hiding something we can’t see?
How do I face this, this death that right outside my door?
Where have you left the keys out like before?
Are we digging our graves?
What are we waiting for?
Are we one and the same?
Why are we faking?
Take the time but the times not given, we’re pressed and then we’re beat down.
Are we one and the same?
All the time that has been ticking away so long.
We will never, we will never right this wrong.
How do we face this, this death that’s creeping like before?
Why can’t I find the keys outside my door?
Are we digging our graves?
What are we waiting for?
Are we one and the same?
Why are we faking?
Take the time but the times not given, we’re pressed and then we’re beat down.
Are we one and the same?
We dig in deeper and deeper.
We fit their bones in a box and we numb the pain.
Now breathe in deeper and deeper, we can face this, we have to face this now.
I don’t feel at home.
I feel my scars start to show.
(переклад)
Очистіть м’якоть назад, я хочу подивитися, що під ним.
Це приховує щось, чого не бачимо?
Як мені зустрітися з цим, цією смертю прямо за моїми дверима?
Де ви залишили ключі, як раніше?
Чи копаємо ми свої могили?
Чого ми чекаємо?
Ми одні й ті самі?
Чому ми прикидаємось?
Витрачайте час, але час не вказаний, нас тиснуть, а потім нас збивають.
Ми одні й ті самі?
Весь час, який так давно спливав.
Ми ніколи, ми ніколи не виправимо цю помилку.
Як ми бачимося з цим, цією смертю, яка повзає, як і раніше?
Чому я не можу знайти ключі за дверима?
Чи копаємо ми свої могили?
Чого ми чекаємо?
Ми одні й ті самі?
Чому ми прикидаємось?
Витрачайте час, але час не вказаний, нас тиснуть, а потім нас збивають.
Ми одні й ті самі?
Ми копаємо глибше й глибше.
Ми поміщаємо їхні кістки в коробку і ми занімаємо біль.
Тепер вдихніть глибше й глибше, ми можемо зіткнутися з цим, ми мусимо з цим зіткнутися зараз.
Я не почуваюся удома.
Я відчуваю, що мої шрами починають з’являтися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Echoes Are Secrets 2015
The Observatory 2015
Days of Night 2015
Bad Blood 2015
Part II 2015
Ghost in the Attic 2015
Machines 2015
Shoreline 2015
The Cardboard Rule 2015
Mr. Whitecoat 2015

Тексти пісень виконавця: ForeverAtLast