Переклад тексту пісні Bad Blood - ForeverAtLast

Bad Blood (оригінал)

Every time I look around I know my eyes deceive me.
All the familiar faces but the days seem far away.
Will times stay near, or have they gone?
When will we live like the least of these?
Oh, I’m not finished.
Bad blood and broken friendships all because our pride gets in the way.
Maybe we can turn this around I don’t care how long I have to stay.
As we get older hearts grow colder, now don’t you see?
All these familiar faces but we never take the time to say anything, to anyone.
Are they gone?
When will we live like the least of these?
Oh, I’m not finished.
Bad blood and broken friendships all because our pride gets in the way.
Maybe we can turn this around I don’t care how long I have to stay.
All I want is to makes amends and all you want is for this to end.

Bad Blood (переклад)

Кожного разу, коли я озираюся навколо, усвідомлюю, що мої очі мене обманюють.
Усі знайомі обличчя, але дні здаються далекими.
Часи залишаться близькими чи вони минули?
Коли ми житимемо як найменше з них?
Ой, я не закінчив.
Погана кров і зламана дружба – все тому, що наша гордість заважає.
Можливо, ми можемо змінити це. Мені байдуже, як довго я му залишатися.
Коли ми старіємо, серця стають холоднішими, тепер ви не бачите?
Усі ці знайомі обличчя, але ми ніколи не знаходимо часу ком щось сказати.
Вони пішли?
Коли ми житимемо як найменше з них?
Ой, я не закінчив.
Погана кров і зламана дружба – все тому, що наша гордість заважає.
Можливо, ми можемо змінити це. Мені байдуже, як довго я му залишатися.
Все, що я хочу — це загладити, а ви хочете — щоб це покінчилося.