Переклад тексту пісні Whistle - Forever In Your Mind

Whistle (оригінал)

Stupid of them
To think you’d play along
Cause you’re not that girl at all
I bet they’ve been
Blowing up your phone
I bet they ask if you’re alone
I’d roll up my sleeves and drop to my knees for you girl, for you girl
I’d disturb the peace and make enemies for you girl, for you girl
Them boys don’t put in the time
I’m gonna do it do it right
They can try girl it really don’t matter
What they do girl I’m doin' it better
Just blow them kisses goodbye
Cause it’s just you and me tonight
Got em wishing it would’ve worked harder
I’ll be whistling while I work for ya
I’ll be whistlin', whistlin'
Swear it’s worth it
When you’re lovin' what you do
Cause I sure love lovin' you
You’re so perfect
The way you’re lookin' now
Got everybody missin' out
Them boys don’t put in the time
I’m gonna do it do it right
They can try girl it really don’t matter
What they do girl I’m doin' it better
Just blow them kisses goodbye
Cause it’s just you and me tonight
Got em wishing it would’ve worked harder
I’ll be whistling while I work for ya
Whistlin' while I’m workin
I’m whistlin' while I’m workin' for ya
I’d roll up my sleeves and drop to my knees for you girl, for you girl
I’d disturb the peace and make enemies for you girl, for you girl
Them boys don’t put in the time
I’m gonna do it do it right
They can try girl it really don’t matter
What they do girl I’m doin' it better
Just blow them kisses goodbye
Cause it’s just you and me tonight
Got em wishing it would’ve worked harder
I’ll be whistling while I work for ya
Whistlin' while I’m workin'
I’m whistlin' while I’m workin' for ya

(переклад)

Дурний з їхнього боку
Щоб подумати, що ви підіграєте
Бо ти зовсім не та дівчина
Б’юся об заклад, вони були
Підрив телефону
Б’юся об заклад, вони запитують, чи ти один
Я б закатав рукави і впав на коліна заради тебе, дівчино, дівчино
Я б порушив спокій і нажив би тобі ворогів, дівчино, тобі дівчино
Ті хлопці не приділяють часу
Я зроблю це зроблю правильно
Вони можуть спробувати дівчину, це дійсно не має значення
Що вони роблять, дівчино, я роблю це краще
Просто подуй їм поцілунки на прощання
Тому що сьогодні ввечері лише ти і я
Я бажав, щоб це працювало більше
Я буду свистити, поки буду працювати на вас
я буду свистити, свистіти
Присягайтеся, що воно того варте
Коли ти любиш те, що робиш
Бо я безперечно люблю тебе
Ви такі ідеальні
Як ти зараз виглядаєш
Всі пропустили
Ті хлопці не приділяють часу
Я зроблю це зроблю правильно
Вони можуть спробувати дівчину, це дійсно не має значення
Що вони роблять, дівчино, я роблю це краще
Просто подуй їм поцілунки на прощання
Тому що сьогодні ввечері лише ти і я
Я бажав, щоб це працювало більше
Я буду свистити, поки буду працювати на вас
Свистіть, поки я працюю
Я свищу, поки працюю для вас
Я б закатав рукави і впав на коліна заради тебе, дівчино, дівчино
Я б порушив спокій і нажив би тобі ворогів, дівчино, тобі дівчино
Ті хлопці не приділяють часу
Я зроблю це зроблю правильно
Вони можуть спробувати дівчину, це дійсно не має значення
Що вони роблять, дівчино, я роблю це краще
Просто подуй їм поцілунки на прощання
Тому що сьогодні ввечері лише ти і я
Я бажав, щоб це працювало більше
Я буду свистити, поки буду працювати на вас
Свистую, поки я працюю
Я свищу, поки працюю для вас