Переклад тексту пісні Compass - Forever In Your Mind

Compass - Forever In Your Mind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Compass, виконавця - Forever In Your Mind. Пісня з альбому FIYM, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.06.2016
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Compass

(оригінал)
I know that I never got to tell you
Everything that you deserve to hear
Trapped inside a picture frame
Am I just another name
Hanging onto you, do you hear?
Got a million miles worth of sorries
Never took the chance to say goodbye
Reaching out across the blue
To put myself right back to you
Stuck here drawing maps across the sky
Hold on
Hold on for dear life
One last time
Hit by the waves
Caught in a shipwreck
Oh, I’m breaking for you
I may be lost
But my heart’s the compass
Oh, it points back to you
It points back to you
I never should have taken you for granted
But should’ve would’ve could’ve never helps
I miss you being next to me
A victim of reality
Knowing that you might have someone else
We were always thinking bout tomorrow
But now I’m feeling stuck in yesterday
The comfort that we left behind
Is something that we lost in time
And now I’m gonna find another way
To hold on
Hold on for dear life
One last try
Hit by the waves
Caught in a shipwreck
Oh, I’m breaking for you
I may be lost
But my heart’s the compass
Oh, it points back to you
It points back to you
I know that we tried
But somehow we fell from the sky
I just hope that time
Can breath our old wings back to life
Hit by the waves
Caught in a shipwreck
Oh, I’m breaking for you
Hit by the waves
Caught in a shipwreck
Oh, I’m breaking for you
I may be lost
But my heart’s the compass
Oh, it points back to you
It points back to you
(переклад)
Я знаю, що мені ніколи не потрібно говорити вам
Все, що ви заслуговуєте почути
Потрапив у рамку для зображення
Я просто інше ім’я
На вас тримається, чуєте?
Вибачтеся на мільйон миль
Ніколи не скористався шансом попрощатися
Протягнувши руку через синій
Щоб повернутись до вас
Застряг тут, малюючи карти по небу
Зачекай
Тримайся дорогу
Останній раз
Удар хвилі
Потрапив під час корабельної аварії
Ой, я ламаю для тебе
Я може загубитися
Але моє серце – це компас
О, це вказує на вас
Воно вказує на вас
Я ніколи не повинен був сприймати вас як належне
Але ніколи не міг би допомогти
Я сумую за тобою поруч
Жертва реальності
Знаючи, що у вас може бути хтось інший
Ми завжди думали про завтрашній день
Але тепер я відчуваю, що застряг у вчорашньому дні
Комфорт, який ми залишили
Це те, що ми втратили в часі
А зараз я знайду інший шлях
Щоб утриматися
Тримайся дорогу
Остання спроба
Удар хвилі
Потрапив під час корабельної аварії
Ой, я ламаю для тебе
Я може загубитися
Але моє серце – це компас
О, це вказує на вас
Воно вказує на вас
Я знаю, що ми пробували
Але якось ми впали з неба
Я просто сподіваюся, що на той час
Може вдихнути до життя наші старі крила
Удар хвилі
Потрапив під час корабельної аварії
Ой, я ламаю для тебе
Удар хвилі
Потрапив під час корабельної аварії
Ой, я ламаю для тебе
Я може загубитися
Але моє серце – це компас
О, це вказує на вас
Воно вказує на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enough About Me 2016
Whistle 2016
Hurricane 2016
Smooth 2017
Missing 2017
Wrapped Up for Christmas 2014
Let Go 2018
Celebrate (It's Christmas) 2016
DC Classics Medley 2016

Тексти пісень виконавця: Forever In Your Mind