Переклад тексту пісні Tu Nieko Dar Nepažinai - FOJE

Tu Nieko Dar Nepažinai (оригінал)

Tu nieko dar nepažinai
Net vėjo lakstančio laukuos
Tu net nebandei išgirst jo kalbos
Jam ranką ištiesk jis tave sušukuos
Tu nieko dar nepažinai
Net paukščio skrendančio aukštai
Kiek kartų su juo kilai link šviesos
Jam žodį ištark jis tau uždainuos
Juk nori pakilti kaip vėjas
Kaip aitvaras nutrūkęs
Tereikia nutraukti tą skausmą
Lyg rišantį siūlą
Tu nieko dar nepažinai
Tik melą slepiamą veiduos
Tau nuolat kartojo kad viskas gerai
Kas prarastą laiką ir erdvę atstos
Tu nieko dar nepažinai
Tu neturėjai šilumos
Gal nieko dar nesutikai
Kas nors bent kiek turėtų jos

Tu Nieko Dar Nepažinai (переклад)

Ви ще нічого не знаєте
Навіть вітер в полях
Ви навіть не намагалися почути його промову
Зверніться до нього, і він змусить вас кричати
Ви ще нічого не знаєте
Навіть птах високо летить
Скільки разів він піднімався з нею назустріч світлу
Скажи йому слово, і він тобі заспіває
Адже хочеться піднятися, як вітер
Як повітряний змій зламаний
Треба просто припинити цей біль
Як сполучна нитка
Ви ще нічого не знаєте
Тільки брехня буде прихована
Ви постійно повторювали, що все добре
Що втратить втрачений час і простір
Ви ще нічого не знаєте
У вас не було тепла
Можливо, ви ще ні про що не домовилися
Комусь хоча б стільки, скільки треба