Переклад тексту пісні Mes Visi - FOJE

Mes Visi (оригінал)

Visi mes galvojam kad žinome tiesą
Kiekvienas galvoja kad klysta kiti
Kiekvienas save paliekame vieną
Kiekvienas vis bandom kažkuo išsiskirt
Neprisipažinsim kad virtom į masę
Į visumą pilką iš tų kas keisti
Ar mes iš metalo ar mes iš plastmasės
Visi mes tik žaidžiam kad esam tikri
Mes džiaugtis nemokam
Nes viską jau matėm
Mes norim gyventi naujau ir naujau
Mes vienas kitam pavirtome daiktu
Ir turim viens kita kaskart vis trumpiau
Kažkas paglostys tavo plaukus
Kažkas pažiurės į tavo akis
Kažkas apsidžiaugs dienos sulaukę
Kažkam ryte nesibaigs naktis

Mes Visi (переклад)

Ми всі думаємо, що знаємо правду
Кожен вважає, що інші помиляються
Кожен з нас залишає себе на самоті
Кожен досі намагається чимось виділитися
Не будемо визнавати, що ми звернулися до мас
До всієї сірості тих, хто змінюється
Ми зроблені з металу чи з пластику
Ми всі просто граємо, щоб бути впевненим
Насолоджуємося безкоштовно
Бо ми вже все бачили
Ми хочемо жити по-новому
Ми перетворили один одного на об’єкт
І ми все коротше і коротше
Хтось попестить ваше волосся
Хтось загляне в твої очі
Хтось буде радіти дню
Для когось вранці ніч не закінчиться