Переклад тексту пісні Laužo Šviesa - FOJE

Laužo Šviesa (оригінал)

Laužo šviesa naktyje
Guodžia gaivina mane
Nerimas stingsta veide
Kas ten toli tamsoje
Laužas priešmano akis
Dega karštai lyg širdis
Laukiu prie laužo šviesos
Gal kas atklys ištamsos
Dek šviesk ir neužgesk
Šildyk rankas
Glostyk akis
Atmerktas
B?
k vienintel?
viltis
Nors ir mano paties
Uždegta
Naktyje
Gal kas prie laužo sustos
Gal pasiilgs šilumos
Tam kas klajoja nakty
Laužo šviesa bus viltis
Žvaigžd?s pakilo aukštai
Šaukia jas paukš?i?
takai
Laužas žvaigždes man atstos
Švies?
ir šilum?
duos
Laužas ilgai dar liepsnos
Kas man jo švies?
atstos
Net visagal?
naktis
Laužo užp?st neišdr?s

Laužo Šviesa (переклад)

Світло багаття вночі
Комфорт мене освіжає
Тривога затягує обличчя
Хто там у темряві
Вирізати очі супернику
Горить, як серце
Я чекаю біля вогнища багаття
Може, темрява виявиться
Колоди світяться і не гаснуть
Зігрійте руки
Блискуй очі
ВІДЧИНЕНО
B?
хто єдиний?
сподіватися
Хоча власний
Загорівся
Вночі
Може, хтось зупиниться біля багаття
Можливо, ви сумуєте за спекою
Хтось блукає вночі
Світло багаття буде надією
Зірки зійшли високо
Кричати їм птахів?
такай
Мене покинуть брухт зірки
Світло?
а тепло?
дасть
Лом досі горить
Хто мені його запалить?
виїде, залишить
Чистий візагал?
ніч
Вогонь не посміє