| Paskutinė Žiema (оригінал) | Paskutinė Žiema (переклад) |
|---|---|
| Ir vėl ateis ta klaiki žiema | І знову прийде та страшна зима |
| Ir aš numirsiu su medžiais kartu | І я помру разом з деревами |
| Nusišypsojęs sustingsiu lede | Я замерзну в льоду з посмішкою |
| Ir mano šypseną vėjas užpūs | І вітер розвіє мою посмішку |
| Kaip uždegt save | Як запалити себе |
| Kai aplink žiema | Коли близько зими |
| Kai aplink veidai | Коли навколо обличчя |
| Iškirsti lede | Вирізати з льоду |
| Tai bus be galo šalta žiema | Це буде надзвичайно холодна зима |
| Bet aš nejausiu jos pirštų aštrių | Але я не відчуваю її пальців гострими |
| Aš nematysiu kaip ges šviesa | Я не побачу, як згасне світло |
| Aš nežinosiu kad jos neturiu | Я не знаю, що в мене його немає |
| Galbūt tai bus paskutinė žiema | Можливо, це буде остання зима |
| Galbūt daugiau niekada neatšils | Можливо, ви ніколи більше не зігрієтеся |
| Ir ta ledinė klaiki šypsena | І ця крижана страшна посмішка |
| Išliks ir jau niekada neištirps | Він виживе і більше ніколи не розтане |
