Переклад тексту пісні Aš čia Esu - FOJE

Aš čia Esu - FOJE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aš čia Esu, виконавця - FOJE. Пісня з альбому Foje, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.10.2017
Лейбл звукозапису: Mono Stereo Įrašai
Мова пісні: Литовський

Aš čia Esu

(оригінал)
Aš nematomas jūros vėjas
Aš mėnulio ryški šviesa
Aš erdvė ir bekraštis laikas
Aš tik taškas tuštumoje
Aš aukščiausiai pakilęs paukštis
Aš žemiausia žmogaus aistra
Aš jau miręs, nors dar negimęs
Aš esu ir manęs nėra
Aš čia esu ir mūsų čia daug
Ir jūs kaip aš, ooo
Ar bus kitaip, jei dingsiu iš čia?
Ar bus kitaip?
Tu mane sutinki kas dieną
Tu manęs niekada nematai
Tu nenori pakeisti nieko
Tu svajoji gyvent kitaip
Tu klausai, ką visi tau sako
Tu nebetiki jais visais
Tu visai nebemyli nieko
Tu tik lauki, kol kas ateis
Aš čia esu ir mūsų čia daug
Ir jūs kaip aš, ooo
Ar bus kitaip, jei dingsiu iš čia?
Ar bus kitaip?
Mes kartu ir visi po vieną
Mes tik vieniši minioje
Ir aplinkui visi mums priešai
Mes ir patys jiems priešai čia
Mes nematom, negirdim nieko
Mes tik trokštame likt gyvi
Mes dar galim kažką ištarti
Bet tie žodžiai mums bus tušti
Mes kartu ir visi po vieną
Mes tik vieniši minioje
Ir aplinkui visi mums priešai
Mes ir patys jiems priešai čia
Mes nematom, negirdim nieko
Mes tik trokštame likt gyvi
Mes dar galim kažką ištarti
Bet tie žodžiai mums bus tušti
Aš čia esu ir mūsų čia daug
Ir jūs kaip aš, ooo
Ar bus kitaip, jei dingsiu iš čia?
Ar bus kitaip?
(переклад)
Я невидимий морський бриз
Я яскраве світло місяця
У мене є простір і нескінченний час
Я лише точка в порожнечі
Я найвищий птах
Я найнижча людська пристрасть
Я вже помер, хоча ще не народився
Я є і не є
Я тут, і нас тут багато
А ти схожий на мене, ооо
Чи буде інакше, якщо я вийду звідси?
Чи буде інакше?
Ти зустрічаєш мене кожен день
Ти ніколи мене не побачиш
Ви не хочете нічого змінювати
Ви мрієте жити інакше
Ви слухаєте, що вам всі говорять
Ви більше не вірите їм усім
Ви більше взагалі нічого не любите
Ви просто чекаєте, коли це прийде
Я тут, і нас тут багато
А ти схожий на мене, ооо
Чи буде інакше, якщо я вийду звідси?
Чи буде інакше?
Ми разом і всі один за одним
Ми одні в натовпі
І всі вороги навколо нас
Ми та їхні вороги тут
Ми нічого не бачимо, не чуємо
Ми просто хочемо залишитися живими
Ми ще можемо щось сказати
Але ці слова будуть для нас пустими
Ми разом і всі один за одним
Ми одні в натовпі
І всі вороги навколо нас
Ми та їхні вороги тут
Ми нічого не бачимо, не чуємо
Ми просто хочемо залишитися живими
Ми ще можемо щось сказати
Але ці слова будуть для нас пустими
Я тут, і нас тут багато
А ти схожий на мене, ооо
Чи буде інакше, якщо я вийду звідси?
Чи буде інакше?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Laužo Šviesa 2017
Atsimenu Tai 2017
Aš Numirsiu Vistiek 2017
Arbata 2017
Žvaigždės Kartais Krenta 2017
Liūdesys 2017
Pėdos Ant Drėgno Akmens 2017
Baltam Name 2017
Distancija 2017
Mes Visi 2017
Krantas 2017
Žvakių Šviesoje 2017
Mėlyni Plaukai 2017
Kai Perplauksi Upę 2017
Pasiimk Mane 2017
Saugok Vaikystę 2017
Amžinas Judesys 2017
Paskutinis Traukinys 2017
Meilės Nebus Per Daug 2017
Balsas 2017

Тексти пісень виконавця: FOJE