Переклад тексту пісні Black Gold - Foals

Black Gold (оригінал)

Top of the world, bottom of the ocean
Top of the world, bottom of the ocean
They built you up and broke you down again
So now you hope to beat the surf in Cause the future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what it used to be, used to be The future is not what it used to be, used to be Top of the world, bottom of the ocean
Top of the world, bottom of the ocean
They lit you up and found the ground again
So now you know to beat the surf in Cause the future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what you see
It’s not where you’ve been to at all
The future is not what it used to be, used to be The future is not what it used to be, used to be They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the residue
They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the mist of you
They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the residue
They buried the gold, your ancestry’s sold and left
Just the mist of you
Now what’s happened to you, look what’s happened to you
What’s happened to you
Now that spring is finally here
Your hollow heart, your hollow heart
Drive through the forest and into the night
Away from the city, away from the light
Hollow heart, your hollow heart
You know
And we’re worlds apart
And we’re worlds apart
They gouge you out, they dug you in They took the name right out of your mouth
Hollow heart, your hollow heart
You know
Worlds apart
And we’re worlds apart
Into yourself past of it (x4)
Into yourself (x6)

(переклад)

Верх світу, дно океану
Верх світу, дно океану
Вони створили вас і знову зламали
Тож тепер ви сподіваєтесь перевершити серфінг у Тому що майбутнє — це не те, що ви бачите
Це зовсім не те місце, де ви бували
Майбутнє — це не те, що ви бачите
Це зовсім не те місце, де ви бували
Майбутнє не те, чим воно було, колись було Майбутнє не те, чим воно було, раніше було Вершиною світу, дном океану
Верх світу, дно океану
Вони запалили вас і знову знайшли землю
Тож тепер ви знаєте, як перевершити серфінг у Тому що майбутнє — це не те, що ви бачите
Це зовсім не те місце, де ви бували
Майбутнє — це не те, що ви бачите
Це зовсім не те місце, де ви бували
Майбутнє не те, що було, колись було.
Тільки залишок
Вони закопали золото, твої предки продали і пішли
Лише твій туман
Вони закопали золото, твої предки продали і пішли
Тільки залишок
Вони закопали золото, твої предки продали і пішли
Лише твій туман
Що з вами сталося, подивіться, що з вами сталося
Що з вами сталося
Нарешті настала весна
Твоє порожнє серце, твоє порожнє серце
Їхати через ліс і в ніч
Подалі від міста, подалі від світла
Порожнє серце, твоє порожнє серце
Ти знаєш
І ми розділені світами
І ми розділені світами
Вони вирвали вас, вони викопали вас Вони взяли ім’я прямо з твоїх уст
Порожнє серце, твоє порожнє серце
Ти знаєш
Світи нарізно
І ми розділені світами
У себе в минуле (x4)
В себе (x6)