Переклад тексту пісні A Season Underground - Flotation Toy Warning

A Season Underground (оригінал)

It came on Tuesday
When harmonic dreams had meaning
By Wednesday night
The sense had crept away
I always see you
As a young man, as I read them
I wrote that down so
Some part of you remained
I keep his words
And I eat them
When I need them
They fill the space when I have nothing left to say
I have no shape
These scribblings that surround me
Secure the 'heads
Though the frame shrinks by the day
And so I wrote
Sat on stone steps
In the harbour
Not fully grown
Though it seems like yesterday
In the beginning there was hope
And all the world was mine
A fluttering palace of flax and rope
And all the world was mine
In the beginning the figurehead spoke
And all the world was mine
A chart with a line scribed bold, unbroken
And all the world was mine
In the beginning you helmed the role
And all the world was mine
In the beginning there was hope
And all the world was my design
I keep his words
And I eat them
When I need them
They fill the space — what a stupid thing to say
All my dreams are loving angels
Coming here in such disguise

A Season Underground (переклад)

Це прийшло у вівторок
Коли гармонійні сни мали значення
До вечора середи
Почуття зникло
Я завжди бачу тебе
Як молодою людиною, як я читав їх
Я записав це так
Частина вас залишилася
Я дотримуюся його слів
І я їм їх
Коли вони мені потрібні
Вони заповнюють простір, коли мені нема чого сказати
Я не маю форми
Ці каракулі, що оточують мене
Закріпіть «голови».
Хоча рамка зменшується з кожним днем
І так я написав
Сів на кам’яні сходи
У гавані
Не повністю виріс
Хоча це здається, ніби вчора
Спочатку була надія
І весь світ був моїм
Палац із льону та мотузки
І весь світ був моїм
На початку говорив носій
І весь світ був моїм
Діаграма з лінією, виділеною жирним шрифтом, без переривів
І весь світ був моїм
Спочатку ви керували цією роллю
І весь світ був моїм
Спочатку була надія
І весь світ був моїм дизайном
Я дотримуюся його слів
І я їм їх
Коли вони мені потрібні
Вони заповнюють простір — як дурно говорити
Усі мої мрі — люблячі ангели
Приходить сюди в такому замаскуванні