Переклад тексту пісні Fresh I Stay - Flo Rida, Lil Wayne

Fresh I Stay (оригінал)

Silver dollar fresh I stay
I’ll be fresh all day, yeah yeah
Silver dollar fresh I stay
I’ll be fresh always, yeah yeah
Money in my pocket
We be talking I be quiet
They go again smelling I wanna buy it
Shawty think I’m fresh I make em wet like fire hydrant
I be on that fly go from passenger to pilot
Point it out like gimme that
Point it out like gimme that
Point it out like gimme that, gimme that, gimme that
Why do I be stuntin' to be honest I don’t know
Hundred after Hundred I don’t know
I love it l-l-l-l love it I got a problem
Its nothin nothin nothin nothin I’m poppin collars
Last week I flossed on em, bitch I made a movie
How you doin?
where you been?
Hello to my groupies!
Swagga to the moonman, Gwap in my two hands
You can eat the fruit loops wrist full of Tucan’s
All types of colors, We family like brothers
My cash in my clean-cake, I throw it out the other
I stay…
Man I got bitches in my home
and bitches on my phone
I’m like can you call me back because SportsCenter is on
I dont mean to come off wrong
But man my money long
I say man my money long
Call me stretch Armstrong
Big ass chain on my junk yard dog shit
viagra swagga, fuck all yeall shit
haha, Mike stop the beat
Hear the money talk and it talking about me
White boy fresh… skinny ass pants
But I ball hard like scouts in the stands
I just sit around my house and blow an ounce like a fan
I flip one of these niggas like Jackie Chan
I aint worry bout em
I just ball out, Man I’m too cold lemme thaw out
Im so Young Money… I got dumb money
Bookoo bread but a bitch can’t get a crumb from me.
Money in my pocket he ain’t coming back to life
I gave her CPR blow thirty shooting dice
I’m married to the cash like somebody throwing rice
And I’m married to the cash I just had to say it twice
Tell me I ain’t stuntin nah
Tell me I ain’t stuntin nah
Tell me I ain’t stuntin nah, nah, nah, nah, nah.
Put on for my city and I do it like I’m supposed to
Ballin' like when Britney cut her hair I cut the checks fool
I do that d-d-d-do that I’m about my business
Like who that who-who-who that pushin the Bentley
Everybody staring thats Mister McLaren
Loco con dinero like-like I was speaking spanish
Shine like a Disco
Dimes think it’s Crystal
Said she gotta twin then you know I’m callin Brisco
I aint drink that Dom-P
I aint drink that Dom-P
Them spill my bottle on my parley adore jeans.

(переклад)

Срібний долар свіжий я залишуся
Я буду свіжим цілий день, так, так
Срібний долар свіжий я залишуся
Я завжди буду свіжим, так, так
Гроші в мій кишені
Ми говоримо Я мовчу
Вони знову відчувають запах, який я хочу купити
Шоуті думає, що я свіжий, я роблю їх мокрими, як пожежний гідрант
Я буду на льоту від пасажира до пілота
Вказуйте на це, як дайте мені це
Вказуйте на це, як дайте мені це
Вказуйте на це, наприклад, дай мені це, дай мені це, дай мені це
Чому, чесно кажучи, я гальмую, не знаю
Сотня за сотнею, я не знаю
Мені це подобається
It is nothin nothin nothing nothing I am poppin cows
Минулого тижня я почистив їх, сука, зняв фільм
Як справи?
Де ти був?
Привіт моїм групам!
Swagga до місячника, Gwap в моїх двох руках
Ви можете з’їсти фруктові петлі на зап’ясті, повні Tucan
Усі типи кольорів, Ми сім’я любимо братів
Моя готівка в мій чистий пиріг, я викидаю другу
Я залишуся…
Чоловіче, у мене вдома є суки
і суки на мому телефоні
Я хочу, щоб ви передзвонили мені, оскільки SportsCenter увімкнено
Я не хочу вийти неправильно
Але чоловік мої гроші довго
Я кажу, чоловік мої гроші
Назвіть мене розтягніть Армстронга
Велика дупа ланцюга на моєму сміттєвому лайні
viagra swagga, fuck all yeall shit
ха-ха, Майк припини бит
Почуйте, як гроші говорять, і вони говорять про мене
Білий хлопець свіжий… штани з обтяжкою
Але я сильно м’ячу, як скаути на трибунах
Я просто сиджу біля свого будинку й вію унцію, як віяло
Я перевертаю одного з негрів, як Джекі Чан
Я не хвилююся про них
Я просто м’яч, чоловіче, мені занадто холодно, дайте мені розморозитися
Я так молоді гроші… у мене тупі гроші
Буку хліб, але сучка не може отримати від мене ні крихти.
Гроші в моїй кишені, він не повернеться до життя
Я надав їй СЛР тридцять кубиків
Я одружений з готівкою, наче хтось кидає рис
І я одружений з готівкою, мені просто довелося сказати це двічі
Скажи мені, що я не трошки
Скажи мені, що я не трошки
Скажи мені, що я не трошки, нах, нє, нє, нє, нє.
Одягніться для мого міста, і я роблю це, як я повинен
Як, коли Брітні підстригла волосся, я стригла чеки
Я роблю т-д-д-роблю, що займаюся своєю бізнесом
Як хто що хто-хто-хто що штовхає Bentley
Усі дивляться, це містер Макларен
Loco con dinero, ніби я говорив іспанською
Блищайте, як дискотека
Даймс думає, що це Кристал
Сказала, що має стати близнюком, тоді ти знаєш, що я дзвоню Бріско
Я не п’ю цей Dom-P
Я не п’ю цей Dom-P
Вони проливають мою пляшку на мої переговорні джинси.