Переклад тексту пісні Constellate - Fleurie

Constellate - Fleurie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Constellate, виконавця - Fleurie. Пісня з альбому Portals, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 02.04.2020
Лейбл звукозапису: Fleurieland
Мова пісні: Англійська

Constellate

(оригінал)
When I was feeling heavy
Like the light had left me
You said, «Come and let me
Curl up beside you, honey»
When your world is feeling heavy
You can lay your armor on me
You can lay your head down on me
He said, «Slow down, slow down
We’re moving to a new sound
We’re spinning 'cause we know now
We survived, and now we get to fly
Now we get to fly»
Waking up after the storm
I said is there anybody left to search for
Coming up from underground
Is there any of me left to be found
Oh, it should have never come to this
I wish that it never would’ve come to this
You said, «Don't fear the emptiness
Pain and love, they co-exist»
Just slow down, slow down
We’re moving to a new sound
We’re spinning 'cause we know now
We survived, and now we get to fly
Now we get to fly
Now we get to fly
Now we get to fly
Pour a little light
Pour a little light on me
Pour a little light
Pour a little light on me
Pour a little light
Pour a little light on me
We are knights in shining armor
With treasures to discover
Ever-after lovers
Pour a little light on me
Pour a little light on me
'Cause now we get to fly
(переклад)
Коли мені стало важко
Ніби світло покинуло мене
Ви сказали: «Приходь і дозволь мені
Згорнися калачиком біля себе, милий»
Коли твій світ важкий
Ви можете покласти на мене свою броню
Ви можете покласти на мене голову
Він сказав: «Повільно, повільно
Ми переходимо на новий звук
Ми крутимося, тому що тепер знаємо
Ми вижили, а тепер можемо літати
Тепер ми можемо літати»
Прокинутися після грози
Я сказав — є кого шукати
Вихід із підпілля
Чи залишилось когось із мене знайти
О, до цього ніколи не повинно було дійти
Я хотів би, щоб до цього ніколи не дійшло
Ви сказали: «Не бійся порожнечі
Біль і любов, вони співіснують»
Просто сповільниться, повільно
Ми переходимо на новий звук
Ми крутимося, тому що тепер знаємо
Ми вижили, а тепер можемо літати
Тепер ми можемо літати
Тепер ми можемо літати
Тепер ми можемо літати
Налийте трохи світла
Пролийте трохи світла на мене
Налийте трохи світла
Пролийте трохи світла на мене
Налийте трохи світла
Пролийте трохи світла на мене
Ми лицарі в блискучих обладунках
Зі скарбами, які потрібно відкрити
Вічнозакохані
Пролийте трохи світла на мене
Пролийте трохи світла на мене
Тому що тепер ми можемо літати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the End ft. Fleurie, Jung Youth 2019
Wake Me Up ft. Fleurie 2020
In My Blood ft. Fleurie 2019
Shallow ft. Fleurie 2020
There's A Hero In You ft. Fleurie 2019
Love and War 2022
Breathe ft. Tommee Profitt 2022
Soldier ft. Tommee Profitt 2022
Who Will Save Us ft. Fleurie 2021
Hurts Like Hell ft. Tommee Profitt 2022
Mansion ft. Fleurie 2015
Gloria Regali ft. Fleurie 2019
Hurricane 2017
Sirens 2022
Welcome to the Jungle ft. Fleurie 2018
No Sanctuary ft. Sam Tinnesz, Fleurie 2020
Tragic ft. Fleurie 2021
Turns You into Stone ft. Tommee Profitt 2022
All the Lines 2013
Pull That Trigger ft. Fleurie 2019

Тексти пісень виконавця: Fleurie