Переклад та текст Breathe

Breathe (оригінал)	Breathe (переклад)
I hear the sound, echoes beneath	Я чую відгомін, що стелеться з глибини,
Angels and skylines meet	Де ангели з обрієм єднають обійми,
And I’m straining to reach	І я напружуюсь, тягнусь крізь павутину тіней,
The light on the surface	До світла, що сріблом спливає на поверхню вод,
Light on the other side	До світла, що манить з протилежного боку буття,
I feel the pages turning	Я чую, як сторінки часу шелестять у тиші,
I see the candle burning down	Бачу, як свічка падолистом згорає навспак,
Before my eyes, before my wild eyes	Переді мною — твоя тінь, перед несамовитими очима моїми,
I feel you holding me	Я відчуваю: ти тримаєш мене в обіймах долонь,
Tighter, I cannot see	Сильніше, — і світ згасає у млі,
When will we finally breathe?	Коли ж ми, нарешті, дихнемо на повні груди?
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
And I feel the pages turning	І знов сторінки перегортає мовчазна рука часу,
I see the candle burning down	Свічка тане, мов пам’ять, у нічній глибині,
Before my eyes, before my wild eyes	Перед очима — твоя тінь, перед несамовитими очима моїми,
I feel you holding me	Я відчуваю: ти тримаєш мене в останній хвилі,
Tighter, I cannot see	Сильніше, — світ затуманюється для мене,
When will we finally breathe?	Коли ж ми, нарешті, зітхнемо вільно?
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай
Breathe	Дихай

Назва	Рік
In the End ft. Jung Youth, Tommee Profitt	2019
Wake Me Up ft. Tommee Profitt	2020
Enemy ft. Tommee Profitt, Sam Tinnesz	2019
Can't Help Falling In Love ft. Tommee Profitt	2020
In My Blood ft. Fleurie	2019
Shallow ft. Fleurie	2020
There's A Hero In You ft. Fleurie	2019
Will I Make It out Alive ft. Tommee Profitt	2018
Wake Me Up ft. Fleurie	2020
Love and War	2022
In My Blood ft. Fleurie	2019
Shallow ft. Fleurie	2020
There's A Hero In You ft. Fleurie	2019
Follow Me ft. Ruelle	2018
Soldier ft. Tommee Profitt	2022
Welcome To My World ft. Lyra	2021
Who Will Save Us ft. Fleurie	2021
Hurts Like Hell ft. Tommee Profitt	2022
Mansion ft. NF	2015
With You Til The End ft. Sam Tinnesz	2019

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Breathe - Fleurie, Tommee Profitt

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Breathe (оригінал)	Breathe (переклад)
I hear the sound, echoes beneath	Я чую звук, відлуння внизу
Angels and skylines meet	Ангели і горизонти зустрічаються
And I’m straining to reach	І я намагаюся дотягнутися
The light on the surface	Світло на поверхні
Light on the other side	Світло з іншого боку
I feel the pages turning	Я відчуваю, як сторінки гортаються
I see the candle burning down	Я бачу, як свічка догорає
Before my eyes, before my wild eyes	Перед моїми очима, перед моїми дикими очима
I feel you holding me	Я відчуваю, що ти тримаєш мене
Tighter, I cannot see	Тугіше, я не бачу
When will we finally breathe?	Коли ми нарешті дихаємо?
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
And I feel the pages turning	І я відчуваю, як сторінки перегортаються
I see the candle burning down	Я бачу, як свічка догорає
Before my eyes, before my wild eyes	Перед моїми очима, перед моїми дикими очима
I feel you holding me	Я відчуваю, що ти тримаєш мене
Tighter, I cannot see	Тугіше, я не бачу
When will we finally breathe?	Коли ми нарешті дихаємо?
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте
Breathe	Дихайте