Переклад тексту пісні Chasing All the Stars - Fleurie

Chasing All the Stars (оригінал)

There’s a letter sealed and unopened for you
All the words that I can’t seem to get out in person
I’m bad with that but you know that all too well
There’s a moment set aside for you
But I’ll probably neglect to reach out to you again
It’s harder now and you’re all I’ve got
Woah, caught in my own skin
Woah, stuck in a bad dream
Where I keep calling you but there’s no answer
Just a multitude of questions left to chance
And I don’t know why you keep saying things will be alright
I know these storms will come
Let it rain, let it pour on me
You’re my umbrella in a raging sea
I won’t give in to the insanity
Chasing all the stars
There’s a silence staring me down
If I could see you, I bet I’d break in half
But there’s a disconnect
I can see it’s tearing us apart
There’s a promise I made that I can’t keep
All my regret testifies that I am
Far away from flawless
Always reckless
Can I borrow your forgiveness?
I say I need some space but all we’re got are
Woah, oceans between us
Woah, separating
Where I keep calling you but there’s no answer
Just a multitude of questions left to chance
And I don’t know why you keep saying things will be alright
I know these storms will come
Let it rain, let it pour on me
You’re my umbrella in a raging sea
I won’t give in to the insanity
Chasing all the stars

Chasing All the Stars (переклад)

Для вас є запечатаний і нерозкритий лист
Усі слова, які я, здається, не можу вимовити особисто
Мені це погано, але ти це дуже добре знаєш
Для вас відведений момент
Але я, мабуть, забуду звернутись з вами знову
Зараз важче, і ти все, що у мене є
Вау, застряг у власній шкурі
Вау, застряг у поганому сні
Де я телефоную вам, але відповіді немає
Залишилося багато запитань
І я не знаю, чому ви продовжуєте говорити, що все буде добре
Я знаю, що ці бурі прийдуть
Нехай дощ, нехай проллється на мене
Ти моя парасолька в розбурханому морі
Я не піддамся божевіллям
В погоні за всіма зірками
На мене знизу дивиться тиша
Якби я міг вас побачити, я б розбив навпіл
Але є роз’єднання
Я бачу, що це розриває нас
Є обіцянка, яку я дав, і я не можу витримати
Увесь мій жаль свідчить, що я є
Далеко від бездоганності
Завжди легковажний
Чи можу я позичити твоє прощення?
Я кажу, що мені потрібно місця, але все, що у нас є
Вау, океани між нами
Вау, розлучаємося
Де я телефоную вам, але відповіді немає
Залишилося багато запитань
І я не знаю, чому ви продовжуєте говорити, що все буде добре
Я знаю, що ці бурі прийдуть
Нехай дощ, нехай проллється на мене
Ти моя парасолька в розбурханому морі
Я не піддамся божевіллям
В погоні за всіма зірками