Переклад тексту пісні Black Sand Vertigo - Fleurie

Black Sand Vertigo (оригінал)

In my head there’s a way to get higher
In my head there’s a ladder, gonna climb it
And in my mind there’s a way back, a way down
In my mind there’s a way, just hasn’t been found
From here on out, nothing can ever be the same
From here on out, I’ll always be a world away
In a burst of light, I take that leap
Dancing in your eyes, hangin' just out of reach
I touch the sky, but my feet don’t leave the ground
I touch the sky and my head starts to pound
From here on out, nothing can ever be the same
From here on out, I’ll always be a world away
In other places you can’t know
On an island in some black sand vertigo
Oh, where is the future I see?
Oh, in the soles of your feet and the places they meet
From here on out, nothing can ever be the same
From here on out, I’ll always be a world away
From here on out, nothing can ever be the same
From here on out, I’ll always be a world away
From here on out, nothing can ever be the same
From here on out, I’ll always be a world away
In other places you can’t know
On an island in some black sand vertigo

(переклад)

У моїй голові є спосіб піднятися вище
У моїй голові є драбина, я піднімуся на неї
І в моїй думці є шлях назад, шлях вниз
Я думаю, що є спосіб, який просто не знайдено
З цього моменту ніщо не може бути таким, як було
З цього моменту я завжди буду за іншим світом
У сплеску світла я роблю цей стрибок
Танцює у твоїх очах, зависає поза досяжністю
Я торкаюся неба, але мої ноги не відриваються від землі
Я торкаюся неба, і моя голова починає стукати
З цього моменту ніщо не може бути таким, як було
З цього моменту я завжди буду за іншим світом
У інших місцях, яких ви не знаєте
На острівні запаморочення з чорним піском
О, де я бачу майбутнє?
О, у підошвах ваших ніг і місцях, де вони зустрічаються
З цього моменту ніщо не може бути таким, як було
З цього моменту я завжди буду за іншим світом
З цього моменту ніщо не може бути таким, як було
З цього моменту я завжди буду за іншим світом
З цього моменту ніщо не може бути таким, як було
З цього моменту я завжди буду за іншим світом
У інших місцях, яких ви не знаєте
На острівні запаморочення з чорним піском