Переклад тексту пісні Worship and Forget - Fleshgod Apocalypse

Worship and Forget (оригінал)

Witnessing a myriad of worms unleashing hell
They swarm inside the carcass of a world
That once was heaven
Killing, starving, violating uncorrupted flesh
They prosper, protected by the blessing of a god of nothing
Worship and forget your sins
Worship and forget your sins again
Tabula rasa
Acquitted by self-fabricated verses they ravage
Expand the boundaries of the land of chaos
In the name of a fraudulent faith
Erecting marble altars to consecrate the shame
And kneel, not penitent at all, tasting redemption
Worship and forget your sins
Worship and forget to start again
Tabula rasa
Worship and forget your sins
Worship and forget to start again
You motherfucker
As words can’t wash your filthy soul
Your dogma can’t hide evil
Gore on the streets of Babylon
Blessed by an imaginary god
Sermons, preachments, the word of the lord
Echoes wide in the temples of the scorn
Gathered in sancta sanctorum to adore
Simulacrums of men who fool the world
Ancient teachings deftly distorted
Chipped away the stone where they were carved
Ten commandments covered in blood
As the natural law is the only one
«Illud in his rebus vereor, ne forte rearis
Impia te rationis inire elementa viamque
Indugredi sceleris
Quod contra saepius illa
Religio peperit scelerosa atque impia facta
Tantum religio potuit suadere malorum»
Before the eyes of Jesus
Beneath the blood of Christ
Forget
Below the fork of Satan
Above the paradise
Forget
Creations of men
Worship and forget your sins
Worship and forget to start again
Tabula rasa
Worship and forget your sins
Worship and forget to start again
You motherfucker

Worship and Forget (переклад)

Стати свідком безлічі хробаків, які вивільняють пекло
Вони рояться всередині туші світу
Колись це був рай
Вбивати, голодувати, порушувати незіпсовану плоть
Вони процвітають, захищені благословенням бога нічого
Поклоніться і забудьте свої гріхи
Поклоніться і знову забудьте свої гріхи
Tabula rasa
Виправдавшись саморобними віршами, вони спустошують
Розширте межі країни хаосу
В ім’я шахрайської віри
Встановлення мармурових вівтарів для освячення ганьби
І встаньте на коліна, зовсім не розкаявшись, куштуючи спокуту
Поклоніться і забудьте свої гріхи
Поклоніться і забудьте почати знову
Tabula rasa
Поклоніться і забудьте свої гріхи
Поклоніться і забудьте почати знову
Ти, блядь
Як слова не можуть вимити твою брудну душу
Ваша догма не може приховати зло
Гор на вулицях Вавилону
Благословений уявним богом
Проповіді, проповіді, слово Господа
Відлуння широко в скронях зневаги
Зібрались у sancta sanctorum, щоб поклонитися
Симулякри чоловіків, які дурять світ
Стародавні вчення вправно перекручені
Відкололи камінь, де вони були висічені
Десять заповідей, залитих кров’ю
Оскільки природний закон є єдиний
«Illud в його rebus vereor, ne forte rearis
Impia te rationis inire elementa viamque
Indugredi sceleris
Quod contra saepius illa
Religio peperit scelerosa atque impia facta
Tantum religio potuit suadere malorum»
Перед очима Ісуса
Під кров’ю Христа
Забудь
Нижче розвилки Сатани
Над раєм
Забудь
Творіння чоловіків
Поклоніться і забудьте свої гріхи
Поклоніться і забудьте почати знову
Tabula rasa
Поклоніться і забудьте свої гріхи
Поклоніться і забудьте почати знову
Ти, блядь