Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Day We'll Be Gone, виконавця - Fleshgod Apocalypse. Пісня з альбому Veleno, у жанрі Дата випуску: 23.05.2019
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська
The Day We'll Be Gone(оригінал) |
| Closed, the eyes of the dead |
| Yet I can see you all black surrounding my old abode |
| A cry breaking the silence |
| Lament of a mourner washing pain away like rain |
| Life, the day we’ll be gone |
| (Life, the greatest of all lies) |
| A step into the unknown |
| (The time to blink our eyes and we’re gone) |
| Free from all fears |
| (Before we die) |
| Crave the peace of our earth |
| (Crave our immortality) |
| Finally back to the place we belong |
| (As the memory resides in our name and fills the hearts) |
| Lone, my body rests |
| May the earth lie lightly upon my defenseless spoils |
| Void, epiphany of absence |
| Fading all my senses into the eternal night |
| Vacuum |
| Time, the day we’ll be gone |
| (Time, illusion of our mind) |
| The sleep of no return |
| (The nemesis of the most foolish longing) |
| Where everything’s clear |
| (Eternity is) |
| Fame resounds in the words |
| (Fame, when back to dust again, is inert) |
| The true epitaph that will live forever |
| (And all that remains, it can be love or) |
| Pain, afflicting the hearts |
| (Pain we inflicted on other men) |
| Infecting the souls |
| (Infernal torment lasts for the ones we leave behind) |
| It’s carved in the memories of our sons |
| (Face, oh, who we really are) |
| Face what we’ve become |
| (Laid bare before the highest judge, the memory) |
| It shapes in the mirror a man we don’t know |
| Shine |
| Before returning to dust |
| Accept the finite nature of flesh and carpe diem |
| Live each day as if it’s your last |
| Unburdened of paralyzing dreads, move past |
| As the master taught us |
| Cold, the hand of fate |
| Cruel, falls down relentless the curtain on passing flesh |
| Death, the close of existence |
| The mother of all fears and despair of mankind |
| Is nothing but life |
| (переклад) |
| Закриті, очі мертвих |
| Але я бачу, як ви всі чорні навколо моєї старої обителі |
| Крик, що порушує тишу |
| Плач плакального, що змиває біль, як дощ |
| Життя, день, коли нас не буде |
| (Життя, найбільша брехня) |
| Крок у невідоме |
| (Час моргнути очима, і ми пішли) |
| Вільний від усіх страхів |
| (Перш ніж ми помремо) |
| Прагніть миру на нашій землі |
| (Прагни нашого безсмертя) |
| Нарешті повернемося до місця, яке нам належить |
| (Оскільки пам’ять перебуває в нашому імені та наповнює серця) |
| Самотній, моє тіло відпочиває |
| Нехай земля легко ляже на мої беззахисні здобичі |
| Порожнеча, просвітлення відсутності |
| Згасаю всі мої почуття у вічну ніч |
| Вакуумний |
| Час, день, коли нас не буде |
| (Час, ілюзія нашого розуму) |
| Сон без повернення |
| (Немезида найдурнішої туги) |
| Де все зрозуміло |
| (Вічність є) |
| У словах звучить слава |
| (Слава, коли знову повертається в прах, інертна) |
| Справжня епітафія, яка буде жити вічно |
| (І все, що залишиться, може бути любов або) |
| Біль, що мучить серця |
| (Біль, який ми завдали іншим чоловікам) |
| Зараження душ |
| (Пекельні муки тривають для тих, кого ми залишаємо) |
| Це вирізано в спогадах наших синів |
| (Обличчя, о, хто ми насправді) |
| Зустрічайте те, ким ми стали |
| (Оголене перед вищим суддею, пам'ять) |
| У дзеркалі вона формує людину, яку ми не знаємо |
| Блиск |
| Перш ніж повернутися в прах |
| Прийміть кінцеву природу flesh and carpe diem |
| Живіть кожен день, наче востанній |
| Не обтяжені паралізуючими страхами, пройдіть повз |
| Як навчив нас майстер |
| Холодна, рука долі |
| Жорстокий, невблаганно падає завіса на плоті, що проходить |
| Смерть, завершення існування |
| Мати всіх страхів і відчаю людства |
| Це не що інше, як життя |