Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paramour (Die Leidenschaft bringt Leiden), виконавця - Fleshgod Apocalypse. Дата випуску: 04.02.2016
Мова пісні: Німецька
Paramour (Die Leidenschaft bringt Leiden)(оригінал) |
| Die Leidenschaft bringt Leiden! |
| — Wer beschwichtigt |
| Beklommnes Herz, das allzuviel verloren? |
| Wo sind die Stunden, überschnell verflüchtigt? |
| Vergebens war das Schönste dir erkoren! |
| Trüb ist der Geist, verworren das Beginnen; |
| Die hehre Welt, wie schwindet sie den Sinnen! |
| Da schwebt hervor Musik mit Engelschwingen |
| Verflicht zu Millionen Tön um Töne |
| Des Menschen Wesen durch und durch zu dringen |
| Zu überfüllen ihn mit ewger Schöne; |
| Das Auge netzt sich, fühlt im höhern Sehnen |
| Den Doppelwert der Töne wie der Tränen |
| Und so das Herz erleichtert merkt behende |
| Daß es noch lebt und schlägt und möchte schlagen |
| Zum reinsten Dank der überreichen Spende |
| Sich selbst erwidernd willig darzutragen |
| Da fühlte sich — o daß es ewig bliebe! |
| - |
| Das Doppelglück der Töne wie der Liebe |
| (переклад) |
| Пристрасть приносить страждання! |
| — Хто заспокоює |
| Пригнічене серце, яке втратило занадто багато? |
| Де години, надто швидко минули? |
| Даремно для вас вибрали найкрасивішу! |
| Дух тупий, початок розгублений; |
| Благородний світ, як він зникає з почуттів! |
| Музика з крилами ангела пливе |
| Відданий мільйонам тонів |
| Проникнути наскрізь і крізь сутність людини |
| Переповнити його вічною красою; |
| Око мочить, відчуває у вищій тузі |
| Подвійне значення тонів і сліз |
| І тому серце полегшено зауважує спритно |
| Що воно ще живе і б'є, і хоче бити |
| Дякуємо за щедру пожертву |
| Самовідповідь, готовий виставлятися |
| Тоді відчулося — о, що це залишиться назавжди! |
| - |
| Подвійне щастя тонів і любові |