Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schwer erziehbar 2010, виконавця - Fler. Дата випуску: 10.06.2010
Мова пісні: Німецька
Schwer erziehbar 2010(оригінал) |
| Heute weiß ich, das Leben ist kein Ponyhof |
| Ich wünsche mir zu Weihnachten: Hoffentlich ist Papi tot |
| Und meine Mutter? |
| Ich hoffe, sie ist stark genug |
| Und leidet eine Weile, der Track hier ist mein Tagebuch |
| Ich schreib es auf, ich hab keine Mutter mehr |
| Doch in der Bibel steht man soll Vater und auch Mutter ehr’n |
| Ich sag danke, danke für das Ritalin |
| Später dann das Taxilan, danke für die Medizin |
| Danke Mama, ich sag’s dir ins Gesicht |
| 27 Jahre, Mann, ich danke dir für nichts |
| Denn du hast nie an mich geglaubt, mich niemals aufgebaut |
| Ich hab dir nie was anvertraut, niemals zu dir aufgeschaut |
| Ich denke nach und merk wie es mich runterzieht |
| Wenn du nicht weißt, nicht weißt ob dich die Mutter liebt |
| Du denkst an dich und ich bin dir scheißegal |
| Gefahr für die Gesellschaft? |
| Ich hatte keine Wahl |
| Schwer erziehbar, weil ich immer noch nicht artig bin |
| Schwer erziehbar, keiner spielt mehr mit dem Straßenkind |
| Schwer erziehbar, Mama, heute Nacht enttäusch ich dich |
| Ich bin wie ein Teufel, ich weiß du bist nicht stolz auf mich |
| Schwer erziehbar, ich hoff, du kannst mir verzeihen |
| Schwer erziehbar, doch ich bin so wie ich bin ich bleib |
| Schwer erziehbar, Mama, warum ist dein Herz aus Stein |
| Warum schickst du mich ins Heim? |
| Bitte lass mich nicht allein |
| Ich bin krank! |
| Warum? |
| Du hast mich krank gemacht |
| Und wenn ich nachts geträumt hab, dann immer nur von Angst und Hass |
| Was du getan hast? |
| Du hast nur an dich gedacht |
| Für andere Typen schick gemacht, für mich hast du nichts gemacht |
| Ein paar Geschenke, doch Liebe geben kannst du nicht |
| Erzähl mir nichts von «Bitte, Patrick, ich hab solche Angst um dich» |
| Weißt du noch damals? |
| Verdammt, du hast mich angezeigt |
| Dein eigenes Fleisch und Blut war obdachlos, die ganze Zeit |
| Ab ins Heim, du sagst, du bist nicht stark genug |
| Für Kinder und Familie, du lügst mit jedem Atemzug |
| Jeden Tag von der Schule ein Brief |
| «Ihr Sohn ist blau, passt nicht auf und ist hyperaktiv» |
| Verdammt, du hast mich abgeschoben, Patrick ist zu unbequem |
| Draußen in der Kälte musste ich allein im Dunkeln stehen |
| Du gingst weg, doch das Ghetto, es bleibt |
| Und ich bleib wie ich bin, der Rapper Frank White |
| Schwer erziehbar, weil ich immer noch nicht artig bin |
| Schwer erziehbar, keiner spielt mehr mit dem Straßenkind |
| Schwer erziehbar, Mama, heute Nacht enttäusch ich dich |
| Ich bin wie ein Teufel, ich weiß du bist nicht stolz auf mich |
| Schwer erziehbar, ich hoff, du kannst mir verzeihen |
| Schwer erziehbar, doch ich bin so wie ich bin ich bleib |
| Schwer erziehbar, Mama, warum ist dein Herz aus Stein |
| Warum schickst du mich ins Heim? |
| Bitte lass mich nicht allein |
| Das ist mein Song, ich schenk ihn dir zum Muttertag |
| Ist das nicht schön? |
| Das Leben ist so wunderbar |
| Ich will dich hassen, doch weiß nicht, ob das richtig ist |
| Ich will dich lieben, doch weiß, ich hab dich nicht vermisst |
| Das ist mein Song, ich schenk ihn dir zum Muttertag |
| Ist das nicht schön? |
| Das Leben ist so wunderbar |
| Ich will dich hassen, doch weiß nicht, ob das richtig ist |
| Ich will dich lieben, doch weiß, ich hab dich nicht vermisst |
| Schwer erziehbar, weil ich immer noch nicht artig bin |
| Schwer erziehbar, keiner spielt mehr mit dem Straßenkind |
| Schwer erziehbar, Mama, heute Nacht enttäusch ich dich |
| Ich bin wie ein Teufel, ich weiß du bist nicht stolz auf mich |
| Schwer erziehbar, ich hoff, du kannst mir verzeihen |
| Schwer erziehbar, doch ich bin so wie ich bin ich bleib |
| Schwer erziehbar, Mama, warum ist dein Herz aus Stein |
| Warum schickst du mich ins Heim? |
| Bitte lass mich nicht allein |
| Schwer erziehbar! |
| Schwer erziehbar! |
| Schwer erziehbar! |
| Schwer erziehbar! |
| (переклад) |
| Сьогодні я знаю, що життя — це не ферма для поні |
| Я бажаю на Різдво: я сподіваюся, що тато помер |
| А моя мама? |
| Сподіваюся, вона досить сильна |
| І потерпи трохи, трек ось мій щоденник |
| Запишу, мами вже нема |
| Але Біблія говорить, що ви повинні шанувати свого батька і матір |
| Я говорю дякую, дякую за Риталін |
| Потім пізніше Таксілан, дякую за ліки |
| Дякую мамо, я скажу тобі в обличчя |
| 27 років дякую тобі ні за що |
| Тому що ти ніколи не вірив у мене, ніколи не будував мене |
| Я ніколи не довірявся тобі, ніколи не дивився на тебе |
| Я думаю про це і відчуваю, як це тягне мене вниз |
| Якщо ти не знаєш, не знаєш, чи любить тебе твоя мама |
| Ти думаєш про себе і тобі байдуже |
| небезпека для суспільства? |
| У мене не було вибору |
| Важко тренуватися, тому що я все ще не дуже хороший |
| Важко піддається дресируванню, більше ніхто не грає з вуличним малюком |
| Жорстока мама, я підведу тебе сьогодні ввечері |
| Я як диявол, знаю, що ти мною не пишаєшся |
| Важко тренуватися, сподіваюся, ти зможеш мені пробачити |
| Важко тренуватися, але я таким, яким я є, залишуся |
| Важко дресирувати, мамо, чому твоє серце кам’яне |
| Чому ти відправляєш мене додому? |
| Будь ласка, не залишай мене одного |
| Я хворий! |
| Чому? |
| ти зробив мене хворим |
| І коли мені снилося вночі, то завжди було про страх і ненависть |
| що ти зробив? |
| Ти думав тільки про себе |
| Одягнувшись для інших хлопців, ти нічого не зробив для мене |
| Кілька подарунків, але не можна дарувати любов |
| Не кажи мені про "Будь ласка, Патрік, я так боюся за тебе" |
| Ви пам’ятаєте тоді? |
| Блін, ти повідомив на мене |
| Ваша власна плоть і кров весь час були бездомними |
| Йдучи додому, ти кажеш, що ти недостатньо сильний |
| Для дітей і сім’ї ви брешете з кожним подихом |
| Лист зі школи щодня |
| «Ваш син блакитний, не звертає уваги та гіперактивний» |
| Чорт, ти мене кинув, Патріку занадто незручно |
| На морозі мені довелося стояти одному в темряві |
| Ви пішли, а гетто залишилося |
| І я залишаюся таким, яким я є, репером Френком Уайтом |
| Важко тренуватися, тому що я все ще не дуже хороший |
| Важко піддається дресируванню, більше ніхто не грає з вуличним малюком |
| Жорстока мама, я підведу тебе сьогодні ввечері |
| Я як диявол, знаю, що ти мною не пишаєшся |
| Важко тренуватися, сподіваюся, ти зможеш мені пробачити |
| Важко тренуватися, але я таким, яким я є, залишуся |
| Важко дресирувати, мамо, чому твоє серце кам’яне |
| Чому ти відправляєш мене додому? |
| Будь ласка, не залишай мене одного |
| Це моя пісня, я дарую її тобі на День матері |
| Хіба це не приємно? |
| Життя таке чудове |
| Я хочу тебе ненавидіти, але не знаю, чи правильно це |
| Я хочу тебе любити, але знаю, що не сумую за тобою |
| Це моя пісня, я дарую її тобі на День матері |
| Хіба це не приємно? |
| Життя таке чудове |
| Я хочу тебе ненавидіти, але не знаю, чи правильно це |
| Я хочу тебе любити, але знаю, що не сумую за тобою |
| Важко тренуватися, тому що я все ще не дуже хороший |
| Важко піддається дресируванню, більше ніхто не грає з вуличним малюком |
| Жорстока мама, я підведу тебе сьогодні ввечері |
| Я як диявол, знаю, що ти мною не пишаєшся |
| Важко тренуватися, сподіваюся, ти зможеш мені пробачити |
| Важко тренуватися, але я таким, яким я є, залишуся |
| Важко дресирувати, мамо, чому твоє серце кам’яне |
| Чому ти відправляєш мене додому? |
| Будь ласка, не залишай мене одного |
| Важко виховувати! |
| Важко виховувати! |
| Важко виховувати! |
| Важко виховувати! |