| Nie an mich geglaubt (оригінал) | Nie an mich geglaubt (переклад) |
|---|---|
| Ist schon okay, ich wollt' den Weg hier geh’n | Гаразд, я хотів піти цим шляхом |
| Guck, ich konnt' nicht widersteh’n | Дивіться, я не втримався |
| Ab dem Tag war mir klar, Disneyland, auf Wiederseh’n | З того дня мені стало зрозуміло, Діснейленд, до побачення |
| Mein Ein und Alles, der Beton, Schlampe, zieh das ganze Speed | Мій все і кінець, бетон, сука, тягни всю швидкість |
| Und irgendwann bin ich ein Star, da oben in der Galaxie | І колись я стану зіркою там, у галактиці |
| NYC? | Нью-Йорк? |
| Mir egal! | Мені всеодно! |
| Wer ich bin? | Хто я? |
| King Frank White! | Король Френк Уайт! |
| Um mich rum überall big big City Lights | Великі вогні великого міста навколо мене |
| Terror im Kiez, wenn wir komm’n, überall nur blaues Licht | Жах по сусідству, коли ми приходимо, скрізь тільки синє світло |
| Dollars hier, Euros da, einfach so, aus dem Nichts | Долари тут, євро там, просто так, з нізвідки |
| Halt' mich fit, wenn ich komm', kriegt der Rest Komplexe | Тримай мене у формі, коли я прийду, решта отримають комплекси |
| Er ist gut, du bist besser, doch ich bin der Beste | Він хороший, ти кращий, але я найкращий |
| Erstes Date, deine Frau, ich guck' in den Ausschnitt | Перше побачення, твоя дружина, я подивлюся на декольте |
| Meine Kumpels tragen Kutten und sind hunderttausend | Мої друзі носять мантії і їх сто тисяч |
| Wähl die 110, 911, SOS | Наберіть 110, 911, SOS |
| Ich kam aus dem Bauch meiner Mutter, suchte Stress | Я вийшов з маминого лона, шукаючи стресу |
| Damals meinte jeder, aus mir wird nichts, guck mal jetzt | Тоді всі казали, з мене нічого не вийде, дивіться зараз |
| Heute rappen hunderttausend Groupies diesen Text | Сьогодні сто тисяч фанаток читають цей текст |
| Sie haben nie an mich geglaubt, ist schon okay (ist schon okay) | Вони ніколи не вірили в мене, все добре (це добре) |
| Ich lauf' alleine diesen Weg, den ich hier geh' (den ich hier geh') | Я іду цією стежкою один, яким я ходжу тут (який я ходжу тут) |
| Bis ich dann eines Tages vor dem Richter steh' | Поки одного дня я не стою перед суддею |
| Ist schon okay, ist schon okay (ist schon okay) | Все гаразд, все добре (все добре) |
| Und dieses Leben auf der Straße, es tut weh (es tut weh) | І це життя на вулиці болить (болить) |
| Ich komm' hier klar, doch schlimm, was ich hier täglich seh' (täglich seh') | Мені тут добре, але погано те, що я бачу тут кожен день (бачу кожен день) |
| Mir geht es gut, ich will nicht klagen, ist okay | Я в порядку, я не хочу скаржитися, все добре |
| Ist schon okay, ist schon okay (ist schon okay) | Все гаразд, все добре (все добре) |
| Ist schon okay, ich bin den Scheiß gewohnt, dass die Straße dunkel ist | Нічого, я звик до лайна, що на вулиці темно |
| Dass die Zeit hier anders tickt, 'ne Stunde 'ne Sekunde ist | Цей час тут тікає інакше, година — це секунда |
| Ich zeig' dir mein Gangsign, mit der Basy in die Fresse rein | Я покажу тобі свій знак банди з Басі на твоєму обличчі |
| Kack auf alles, Straßenrap, Die-Neue-Deutsche-Welle-Style | Лайно на все, вуличний реп, стиль Die-Neue-Deutsche-Welle |
| Damals wurd' ich ausgelacht, ich hab' mir nix draus gemacht | Тоді з мене сміялися, мені було все одно |
| Dann hab' ich was rausgebracht, hör mal den Applaus, du Spast | Тоді я щось випустив, послухай оплески, ти плюнув |
| Jeder weiß, wie es ist, Geld macht, dass die Welt sich dreht | Усі знають, що це таке, гроші крутять світ |
| Doch für kein Geld der Welt würd' ich mir verstell’n, ich seh' | Але я б не претендував ні на які гроші в світі, бачу |
| Um mich rum nur noch Rapper, jeder macht sein Image | Навколо мене тільки репери, кожен створює свій образ |
| Er macht House, er macht Techno, für mich seid ihr kindisch | Він робить хаус, він виконує техно, ви, хлопці, для мене по-дитячому |
| Schau dich um, was passiert, täglich sterben Träume | Подивіться навколо, що відбувається, мрії вмирають щодня |
| Keiner will die Scheiße sehen, nur der Mond mein Zeuge | Ніхто не хоче бачити лайно, тільки місяць мій свідок |
| Du glaubst an den Teufel — 666 | Ви вірите в диявола — 666 |
| Ich glaub' an mich selber — Benz, Benz, Benz | Я вірю в себе — Бенц, Бенц, Бенц |
| Damals meinte jeder, aus mir wird nichts, guck mal jetzt | Тоді всі казали, з мене нічого не вийде, дивіться зараз |
| Heute rappen hunderttausend Groupies diesen Text | Сьогодні сто тисяч фанаток читають цей текст |
| Sie haben nie an mich geglaubt, ist schon okay (ist schon okay) | Вони ніколи не вірили в мене, все добре (це добре) |
| Ich lauf' alleine diesen Weg, den ich hier geh' (den ich hier geh') | Я іду цією стежкою один, яким я ходжу тут (який я ходжу тут) |
| Bis ich dann eines Tages vor dem Richter steh' | Поки одного дня я не стою перед суддею |
| Ist schon okay, ist schon okay (ist schon okay) | Все гаразд, все добре (все добре) |
| Und dieses Leben auf der Straße, es tut weh (es tut weh) | І це життя на вулиці болить (болить) |
| Ich komm' hier klar, doch schlimm, was ich hier täglich seh' (täglich seh') | Мені тут добре, але погано те, що я бачу тут кожен день (бачу кожен день) |
| Mir geht es gut, ich will nicht klagen, ist okay | Я в порядку, я не хочу скаржитися, все добре |
| Ist schon okay, ist schon okay (ist schon okay) | Все гаразд, все добре (все добре) |
Переклад тексту пісні Nie an mich geglaubt - Fler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie an mich geglaubt , виконавця -Fler
Пісня з альбому: Der Staat gegen Patrick Decker
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.12.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Distributed by URBAN;
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Rap Electroschock ft. Godsilla | 2014 |
| 2013 | |
Neue Deutsche Welle ft. Shizoe | 2006 |
| 2006 | |
| 2014 | |
Unser Leben ft. Fler, Shizoe | 2011 |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 |