
Дата випуску: 10.07.1975
Мова пісні: Англійська
Sugar Daddy(оригінал) |
Well I need a sugar daddy, |
He could be my friend, |
And if I needed money, |
I know he would lend me a hand, |
But when it comes to loving, |
Hed better leave me alone, |
cause Ive got you baby, |
And you give me all the love I need, |
Yes you give me all the love I need — |
And when I get a little hungry |
He could give me all I could eat, |
And if I needed whiskey, |
He could serve it to me neat. |
But when it comes to loving, |
Hed better leave me alone, |
cause Ive got you baby, |
And you give me all the love I need, |
Yes you give me all the love I need — |
All that I want is someone to take care of me, |
Im not asking for love, |
Just a little sympathy. |
And he could pick me up, |
In a big fancy car. |
Then I could pretend |
I was a big movie star. |
But when it comes to loving, |
Hed better leave me alone, |
cause Ive got you baby, |
And you give me all the love I need, |
Yes you give me all the love I need — |
All that I want is someone to take care of me, |
Im not asking for love, |
Just a little sympathy. |
Im not asking for love |
Im not asking for love |
(переклад) |
Ну, мені потрібен цукровий тато, |
Він може бути моїм другом, |
І якщо мені потрібні гроші, |
Я знаю, що він протягне мені руку, |
Але коли справа доходить любити, |
Краще залишити мене в спокої, |
бо я маю тебе, дитино, |
І ти даєш мені всю любов, яка мені потрібна, |
Так, ти даєш мені всю любов, яка мені потрібна — |
І коли я трошки зголоднію |
Він міг би дати мені все, що я міг з'їсти, |
І якщо мені потрібно було віскі, |
Він міг би подати його мені акуратно. |
Але коли справа доходить любити, |
Краще залишити мене в спокої, |
бо я маю тебе, дитино, |
І ти даєш мені всю любов, яка мені потрібна, |
Так, ти даєш мені всю любов, яка мені потрібна — |
Все, чого я бажаю — це комусь доглядати про мене, |
Я не прошу кохання, |
Просто трошки співчуття. |
І він міг би підняти мене, |
У великому шикарному автомобілі. |
Тоді я міг би прикидатися |
Я був великою кінозіркою. |
Але коли справа доходить любити, |
Краще залишити мене в спокої, |
бо я маю тебе, дитино, |
І ти даєш мені всю любов, яка мені потрібна, |
Так, ти даєш мені всю любов, яка мені потрібна — |
Все, чого я бажаю — це комусь доглядати про мене, |
Я не прошу кохання, |
Просто трошки співчуття. |
Я не прошу любові |
Я не прошу любові |
Назва | Рік |
---|---|
The Chain | 1977 |
Everywhere | 1988 |
Dreams | 1988 |
Little Lies | 1988 |
Peacekeeper | 2003 |
Tango in the Night | 2017 |
Thrown Down | 2003 |
Go Your Own Way | 1988 |
Seven Wonders | 2019 |
Rhiannon | 1988 |
Big Love | 1988 |
Don't Stop | 1988 |
Isn't It Midnight | 2019 |
Never Going Back Again | 1977 |
Prove Your Love | 1974 |
Landslide | 1975 |
Hypnotized | 1973 |
Future Games | 1971 |
Gypsy | 1988 |
Dreams (Sessions, Roughs & Outtakes) | 1977 |