Переклад тексту пісні Storms (6/2/79) - Fleetwood Mac

Storms (6/2/79) (оригінал)

Every night that goes between
I feel a little less
As you slowly go away from me
This is only another test
Every day I do not come
Your softness fades away
Did I ever really care that much?
Is there anything left to say?
Every hour of fear I spend
My body tries to cry
Living through each empty night
A deadly calm inside
I haven’t felt this way I feel
Since many a year ago
But in those years and the lifetimes past
I did not deal with the road
And I did not deal with you I know
Though the love has always been
So I search to find an answer there
So I can truly win
Every hour of fear I spend
My body tries to cry
Living through each empty night
A deadly calm inside
So I try to say goodbye, my friend
I’d like to leave you with something warm
But I never have been a blue calm sea
I have always been a storm
Always been a storm
Always been a storm

Storms (6/2/79) (переклад)

Кожну ніч, яка проходить між ними
Я відчуваю трохи менше
Коли ти поволі відходиш від мене
Це лише інший тест
Кожен день не приходжу
Твоя м’якість зникає
Чи я колись так дбав?
Чи є що сказати?
Кожна година страху, яку я проводжу
Моє тіло намагається заплакати
Пережити кожну порожню ніч
Усередині смертельний спокій
Я не відчував такого, як відчуваю
Багато років тому
Але в ті роки й минулі життя
Я не займався дорогою
І я не мав з тобою справу, знаю
Хоча кохання було завжди
Тому я шукаю там відповідь
Тож я справді можу виграти
Кожна година страху, яку я проводжу
Моє тіло намагається заплакати
Пережити кожну порожню ніч
Усередині смертельний спокій
Тому я намагаюся попрощатися, друже
Я хочу залишити вас із чимось теплим
Але я ніколи не був синім спокійним морем
Я завжди був бурею
Завжди була буря
Завжди була буря