| Sisters Of The Moon (оригінал) | Sisters Of The Moon (переклад) |
|---|---|
| Intense silence | Напружена тиша |
| As she walks in the room | Коли вона заходить у кімнату |
| Black moons in those eyes of hers | Чорні місяці в цих її очах |
| Sister of the Moon | Сестра Місяця |
| The black widow spider makes | Робить павук чорна вдова |
| More sound than she | Звучніший, ніж вона |
| And the black moons in those eyes of hers | І чорні місяці в цих її очах |
| Made more sense to me | Для мене більше сенсу |
| Heavy persuasion | Важкі вмовляння |
| It was hard to breathe | Було важко дихати |
| She was dark at the top of the stairs | Вона була темна на горі сходів |
| She called to me | Вона дзвонила мені |
| And so I followed | І тому я слідував |
| As friends often do | Як часто роблять друзі |
| I cared not for love nor money | Мене не хвилювали ні любов, ні гроші |
| I think she knew | Думаю, вона знала |
| And the people love her | І народ її любить |
| Filling up her room | Заповнює її кімнату |
| I asked her to be my sister | Я попросила її стати моєю сестрою |
| Sister of the moon | Сестра місяця |
| Sister… | сестра… |
| And so we make our choices | І тому ми робимо свій вибір |
| When there is no choice | Коли немає вибору |
| We listen to their voices | Ми слухаємо їх голоси |
| Ignoring our own voice | Ігнорування власного голосу |
| The people who love her | Люди, які її люблять |
| Are always the most cruel | Завжди найжорстокіші |
| I asked her be my sister | Я попросила її бути мою сестрою |
| Sister of the moon | Сестра місяця |
| Sister… | сестра… |
| Sister… | сестра… |
| Sister… | сестра… |
| I call her sister of the moon | Я називаю її сестрою місяця |
| Some say illusions are her game | Деякі кажуть, що ілюзії - це її гра |
| They want to wrap her in velvet robes of gloom | Вони хочуть загорнути її в оксамитові шати похмурості |
| Does anyone know her name? | Хтось знає її ім'я? |
| Intense silence | Напружена тиша |
| As she walks in the room | Коли вона заходить у кімнату |
| Her black robes trailing | Її чорні мантії тягнуться |
| Sister of the moon | Сестра місяця |
| And the black widow spider | І павук чорна вдова |
| Makes more sound than she | Видає більше звуку, ніж вона |
| And the black moons in those eyes of hers | І чорні місяці в цих її очах |
| Made more sense to me | Для мене більше сенсу |
| Heavy persuasion | Важкі вмовляння |
| It was hard to breathe | Було важко дихати |
| And she was dark at the top of the stairs | І вона була темна на горі сходів |
| And she calls | І вона дзвонить |
| And she calls | І вона дзвонить |
| And she calls | І вона дзвонить |
| To me… | Для мене, мені… |
| Sister… | сестра… |
| Sister… | сестра… |
| Sister… | сестра… |
Переклад тексту пісні Sisters Of The Moon - Fleetwood Mac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sisters Of The Moon , виконавця -Fleetwood Mac
Пісня з альбому In Session: Fleetwood Mac
у жанріИностранный рок
Дата випуску:24.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGrace
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1977 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 1977 | |
| 1974 | |
| 1975 | |
| 1973 | |
| 1971 | |
| 1988 | |
| 1977 |