| She came in like a hurricane
| Вона прийшла як ураган
|
| Wearing boots and diamond rings
| У чоботях і кільцях з діамантами
|
| With a fox fur on her shoulder
| З лисячим хутром на плечі
|
| She set wondering
| Вона здивувалася
|
| And I could tell she was feeling abandoned
| І я могла сказати, що вона почувалася покинутою
|
| Because she flashed a look across my way
| Тому що вона кинула погляд на мене через дорогу
|
| She said hop for a ride
| Вона сказала, скачай покататися
|
| Youll never ask me but Ill tell you anyway
| Ви ніколи не запитаєте мене, але все одно скажу
|
| She took me out on the blackboard jungle
| Вона вивела мене в джунглі дошки
|
| Put me straight in a hurricane
| Поставте мене прямо в ураган
|
| She hypnotized my eyes with her silver heeled ways
| Вона загіпнотизувала мої очі своїми сріблястими підборами
|
| If I could sing like paul mccartney, or get funky like etta james
| Якби я міг співати, як Пол Маккартні, або бути фанк, як Етта Джеймс
|
| Id never change, Id never change, Id never change silver heeled ways
| Id never change, Id never change, Id never міняйте сріблясті каблуки
|
| She came in and her flags were flying
| Вона увійшла і її прапори майоріли
|
| She was a sailboat of sweet perfume
| Вона була вітрильником солодких парфумів
|
| And I could see that her eyes were smiling
| І я бачив, що її очі посміхаються
|
| From across the room
| З іншого боку кімнати
|
| Well I couldnt think of conversation
| Ну, я не міг придумати розмову
|
| I was busy looking at her furs
| Я був зайнятий переглядом її хутра
|
| She said hey, youll never ask me So I guess Ill say the word
| Вона сказала: привіт, ти ніколи мене не запитаєш, тому я, мабуть, скажу це слово
|
| She took me out on the blackboard jungle
| Вона вивела мене в джунглі дошки
|
| Put me straight in a hurricane
| Поставте мене прямо в ураган
|
| She hypnotized my eyes with her silver heeled ways
| Вона загіпнотизувала мої очі своїми сріблястими підборами
|
| If I could sing like paul mccartney, and funky like etta james
| Якби я міг співати, як Пол Маккартні, і фанкі, як Етта Джеймс
|
| Id never change, Id never change, no Id never change silver heeled ways
| Ідентифікатор ніколи не змінюється, Id ніколи не змінюється, ні Id ніколи не змінює сріблястого каблука
|
| (silver, silver heels) thats what I mean
| (срібло, сріблясті підбори) ось що я маю на увазі
|
| (silver) whoo talking bout silver (silver heels)
| (срібло) ой, говоримо про срібло (срібні підбори)
|
| (silver) alright (silver heels)
| (срібло) добре (сріблясті підбори)
|
| Im talkin bout silver (silver) silver heels (silver)
| Я говорю про срібні (сріблясті) срібні підбори (срібло)
|
| She took me out on the blackboard jungle
| Вона вивела мене в джунглі дошки
|
| Put me straight in a hurricane
| Поставте мене прямо в ураган
|
| She hypnotized my eyes with her silver heeled ways
| Вона загіпнотизувала мої очі своїми сріблястими підборами
|
| If I could sing like paul mccartney, and funky like etta james
| Якби я міг співати, як Пол Маккартні, і фанкі, як Етта Джеймс
|
| Id never change, no Id never change her, Id never change silver heeled ways
| Ідентифікатор ніколи не змінився, ні Ідентифікатор ніколи не змінив її, Id ніколи не змінив образи сріблястого каблука
|
| (silver) oooh silver heels
| (срібло) ооо сріблясті підбори
|
| (silver) talkin bout silver heels
| (срібло) говорити про срібні підбори
|
| (silver) silver heels
| (срібні) сріблясті підбори
|
| (silver) thats what I mean… | (срібло) ось що я маю на увазі… |