Переклад тексту пісні Sara - Fleetwood Mac

Sara (оригінал)

Wait a minute baby
Stay with me awhile
Said you’d give me light
But you never told me about the fire
Drownin', in the sea of love
Where everyone would love to drown
But now it’s gone, it doesn’t matter what for
So when you build your house, then call me home
Oooooooo.
And it was just like a great dark wind
Within the wings of a storm
And I think I had met my match
He was singin’to me And undoing and undoing
The laces, the laces
He said Sara, you’re the poet in my heart
Never change, never stop…
But now it’s gone, it doesn’t matter what for
And when you build your house, well then, call me home
Hold on baby the night is comin'
And the starling flew for days and days
And I would stay home at night all the time
When I could go anywhere — anywhere — anywhere
Ask me and I’m there, yeah
Oooh, you ask me and I’m there, 'cause I care
In the sea of love where everyone would love to drown
But now it’s gone, it doesn’t matter what for
When you build you house I will come by Ooooooooo, Sara
Ooooooooo
Ooooooooo
All I ever wanted was to know that you were dreaming
Sara
Oh…
Oooooooo, Sara, baby
Well, there was a heartbeat and it never really died

Sara (переклад)

Хвилинку, дитинко
Залишся зі мною трохи
Сказав, що ти даси мені світло
Але ви ніколи не розповідали мені про пожежу
Тону в морі любові
Де кожен хотів би потонути
Але тепер цього немає, неважливо для чого
Тому, коли ви побудуєте свій будинок, тоді кличте мене додому
Оооооооо.
І це було просто як великий темний вітер
На крилах грози
І я думаю, що я зустрів свою пару
Він співав мені І скасовував і скасовував
Шнурки, шнурки
Він сказав, Сара, ти поетеса в моєму серці
Ніколи не змінюйся, ніколи не зупиняйся…
Але тепер цього немає, неважливо для чого
І коли ти побудуєш свій дім, тоді клич мене додому
Тримайся, дитинко, ніч наближається
А шпак літав дні й дні
І я б залишався вдома вночі весь час
Коли я міг піти куди завгодно — куди завгодно — куди завгодно
Запитайте мене і я там, так
Ооо, ви запитуєте мене, і я там, тому що я піклуюся
У морі любові, де кожен хотів би потонути
Але тепер цього немає, неважливо для чого
Коли ти побудуєш свій дім, я прийду Ооооооооо, Сара
Ооооооооо
Ооооооооо
Все, що я коли-небудь хотів, це знати, що ти мрієш
Сара
Ох...
Оооооооо, Сара, крихітко
Ну, було серцебиття, і воно насправді ніколи не вмирало