| Running Through the Garden (оригінал) | Running Through the Garden (переклад) |
|---|---|
| Until she herself | Поки вона сама |
| Became the deadliest poison | Став найсмертоносною отрутою |
| As she grew older | Коли вона підросла |
| Oh, until she herself | О, поки вона сама |
| Became just as fatal | Став таким же фатальним |
| As was her garden | Як і її сад |
| And so you run towards | І так ви біжите назустріч |
| What you know is wrong | Те, що ви знаєте, неправильно |
| There are too many flowers | Забагато квітів |
| To cut down | Щоб зрізати |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| Turn around | Обернись |
| Never did I mean to | Я ніколи не збирався |
| Imprison you | Ув'язнить вас |
| Here in my garden | Тут, у моєму садку |
| Like I am imprisoned | Ніби я ув’язнений |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| Turn around | Обернись |
| Until she herself | Поки вона сама |
| Understood her garden | Розумів її сад |
| Leaving her heart broken, | Залишивши її серце розбитим, |
| No future at all | Майбутнього взагалі немає |
| Until she herself | Поки вона сама |
| Became the toxic garden | Став токсичним садом |
| Always frightened, | Завжди наляканий, |
| No future at all | Майбутнього взагалі немає |
| And so you run towards | І так ви біжите назустріч |
| What you know is wrong | Те, що ви знаєте, неправильно |
| There are too many flowers | Забагато квітів |
| To cut down | Щоб зрізати |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| Turn around | Обернись |
| Never did I mean to | Я ніколи не збирався |
| Imprison you | Ув'язнить вас |
| Here in my garden | Тут, у моєму садку |
| Like I am imprisoned | Ніби я ув’язнений |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| Turn around | Обернись |
| So you run towards | Тож ви біжите назустріч |
| What you know is wrong | Те, що ви знаєте, неправильно |
| But there are too many flowers | Але квітів занадто багато |
| To cut down | Щоб зрізати |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| Turn around | Обернись |
| Running through the garden, | Бігаючи по саду, |
| I’m running in brilliant colors | Я бігаю в яскравих кольорах |
| I’m running straight towards, straight towards | Я біжу прямо назустріч, прямо назустріч |
| What you know is really wrong | Те, що ви знаєте, справді неправильно |
| Too many flowers here to cut down | Забагато квітів, щоб зрізати |
| For the love I have for your life | За любов, яку я маю до твого життя |
| Turn around | Обернись |
Переклад тексту пісні Running Through the Garden - Fleetwood Mac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running Through the Garden , виконавця -Fleetwood Mac
Пісня з альбому: Say You Will
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.04.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1977 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 1977 | |
| 1974 | |
| 1975 | |
| 1973 | |
| 1971 | |
| 1988 | |
| 1977 |