Переклад тексту пісні Remember Me - Fleetwood Mac

Remember Me (оригінал)

All you have to do Is look at me that way
You don’t have to say
What’s going on in your heart
And deep in the night
When I think you won’t drive me crazy
I’m just hoping that maybe
You’re feeling the same way to I want you and I need you
I don’t know what else to say
(Don't you) Don’t you think it’s time (Don't you) Don’t you think it’s time
(Don't you)
So I’m begging you
Not to leave me up in the air
It just wouldn’t be fair
Cause you know the way
I feel about you
It may not be love
Or an everlasting feeling
But you sending me reeling
With the very mention of your name
I want you and I need you
I don’t know what else to say
(Don't you) Don’t you think it’s time (Don't you) Don’t you think it’s time
(Don't you)
Don’t you think it’s time That you remember me Remember me…

Remember Me (переклад)

Все, що вам потрібно – це дивитися на мене таким чином
Вам не потрібно казати
Що відбувається у твоєму серці
І глибоко вночі
Коли я думаю, що ти не зведеш мене з розуму
Я просто сподіваюся, що можливо
Ви відчуваєте те саме, що я хочу вас і я потрібен вам
Я не знаю, що ще сказати
(Чи не так) Ви не думаєте, що пора (чи не так) Ви не думаєте, що пора
(чи не так)
Тому я вас прошу
Щоб не залишити мене в повітрі
Це просто було б несправедливо
Бо ти знаєш дорогу
Я відчуваю до вас
Це може бути не любов
Або вічне відчуття
Але ти змушуєш мене здригнутися
Із самим згадкою твого імені
Я хочу тебе і ти мені потрібен
Я не знаю, що ще сказати
(Чи не так) Ви не думаєте, що пора (чи не так) Ви не думаєте, що пора
(чи не так)
Ви не думаєте, що настав час згадати мене Пам’ятати мене…