Переклад тексту пісні Red Rover - Fleetwood Mac

Red Rover - Fleetwood Mac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Rover, виконавця - Fleetwood Mac. Пісня з альбому Say You Will, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.04.2003
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Red Rover

(оригінал)
Why do you come around?
So very much
You know it just brings you down
It’s just something you can touch
You don’t belong here
I guess you never did
Whisper «murder"in your ear
You just keep it so well hid
Anyone at all
Could see what was missin'
Could see you were dyin'
But no one was cryin'
And I did hear what you said
Now I can go home
All my days are blue
All my days are bright
Red Rover, Red Rover, Red Rover
We come, we come, we come, we come
To take you over
Take you over
Red rover
Take you over
One of the quiet ones
One of the few
Now fall down onto your knees
Show us all what you can do We came around here
To see if you were well
And there’s nothing for you to fear
In Heaven or in Hell
Anyone at all
Could see what was missin'
Could see you were dyin'
But no one was cryin'
And I did hear what you said
Now time to drive home
All my days are blue
All my days are bright
Red Rover, Red Rover, Red Rover
We come, we come, we come, we come
To take you over
Take you over
Red rover
Take you over
Red rover
Take you over
Red rover
Take you over
(переклад)
Чому ти приходиш?
Так дуже
Ви знаєте, що це просто збиває вас
Це просто те, до чого можна доторкнутися
Вам тут не місце
Гадаю, ви ніколи не робили
Шепотіть «вбивство» на вухо
Ви просто тримаєте це так добре прихованим
Будь-хто взагалі
міг побачити чого не вистачає
бачив, що ти вмираєш
Але ніхто не плакав
І я чув, що ви сказали
Тепер я можу піти додому
Усі мої дні блакитні
Усі мої дні яскраві
Червоний Ровер, Червоний Ровер, Червоний Ровер
Ми приходимо, ми приходимо, приходимо, приходимо
Щоб перебрати вас
Візьми тебе
Червоний ровер
Візьми тебе
Один із тихих
Один із небагатьох
Тепер опустіться на коліна
Покажіть нам все, що ви можете зробити Ми прийшли сюди
Щоб перевірити, чи добре ви
І вам нема чого боятися
У раю чи в пеклі
Будь-хто взагалі
міг побачити чого не вистачає
бачив, що ти вмираєш
Але ніхто не плакав
І я чув, що ви сказали
Тепер час їхати додому
Усі мої дні блакитні
Усі мої дні яскраві
Червоний Ровер, Червоний Ровер, Червоний Ровер
Ми приходимо, ми приходимо, приходимо, приходимо
Щоб перебрати вас
Візьми тебе
Червоний ровер
Візьми тебе
Червоний ровер
Візьми тебе
Червоний ровер
Візьми тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Chain 1977
Everywhere 1988
Dreams 1988
Little Lies 1988
Peacekeeper 2003
Tango in the Night 2017
Go Your Own Way 1988
Thrown Down 2003
Rhiannon 1988
Seven Wonders 2019
Dreams (Sessions, Roughs & Outtakes) 1977
Big Love 1988
Don't Stop 1988
Never Going Back Again 1977
Isn't It Midnight 2019
Landslide 1975
Future Games 1971
Gypsy 1988
Hypnotized 1973
Prove Your Love 1974

Тексти пісень виконавця: Fleetwood Mac