Переклад тексту пісні Planets of the Universe - Fleetwood Mac

Planets of the Universe (оригінал)

The bright light is lying down
The earth and the sea and the sky
Is at rest with the ocean
And the days go by They go into the seas that have no shores
Haunted by that same closed door
Looking up at skies on fire
Leaving nothing left of us To discover
And the planets of the universe
Go their way
Not astounded by the sun or the moon
Or by the day
You and I will simply disappear
Out of sight
But I’m afraid soon there’ll be No light
No doubt, no pain
Come ever again, well
Let there be light in this lifetime
In the cool, silent moments of the nighttime
We will never change again
The way that we are changing
Well, you’ll forget the chill of love
But not the strain
Now I know
Well, I was wrong
To live for a dream
If I had my life to live over
I would never dream, no I still wish you gone
And I will live alone
Yes, I will live alone
You will never love again
The way you love me You will never rule again
The way you ruled me You will never change again
The way you’re changing

Planets of the Universe (переклад)

Яскраве світло лежать
Земля і море і небо
Відпочиває з океаном
І дні минають Вони йдуть в моря, що не мають берегів
Переслідують ті самі зачинені двері
Дивлячись на небо в вогні
Не залишивши нічого, щоб відкрити
І планети всесвіту
Ідіть їхнім шляхом
Не вражений сонцем чи місяцем
Або за день
Ми з тобою просто зникнемо
За межами видимості
Але я боюся, що скоро не буде світла
Без сумнівів, без болю
Приходь ще раз, добре
Нехай у цьому житті буде світло
У прохолодні тихі хвилини ночі
Ми ніколи більше не змінимося
Як ми міняємося
Ну, ви забудете прохолоду кохання
Але не напруга
Тепер я знаю
Ну, я помилявся
Щоб жити заради мрії
Якби я мав своє життя, щоб прожити
Я ніколи б не мріяв, ні, я все одно хочу, щоб ти пішов
І я буду жити один
Так, я буду жити один
Ти більше ніколи не полюбиш
Як ти мене любиш Ти більше ніколи не будеш правити
Те, як ти керував мною, Ти більше ніколи не змінишся
Як ви змінюєтеся