Переклад тексту пісні Hungry Country Girl - Fleetwood Mac, Otis Spann (vocal

Hungry Country Girl (оригінал)

Now, my baby’s a country girl
And she just can’t help herself
Yes, my baby’s a country girl
And she just can’t help herself
And every time I tell her I’m gonna leave her
She say I don’t want nobody else
I sat around and cried
'til the tears run down my cheek
Yes, I sat around at night and cried
'til the tears run down my cheek
I said Baby, don’t you worry
I got you plenty milk and meat
One day baby, you gonna think your dad’s gone
Oh, baby.
Don’t every think your dady’s gone
Well, you know he right there with you
Standing in blood and all
Well, I buys her everything she need
She don’t even have to go nowhere
My baby gets everything she needs
She don’t even have to go nowhere
Now, God aughta bless me, aughta bless me
I even bought that girl some help
Weren’t for lipstick and powder
No I don’t know what my baby would do
Weren’t for lipstick and powder
I don’t know what in the world that girl would do
But I love that woman in this story I’m tellin' you
Baby, honey, do you feel alright?
Hey, baby, I wanna know do you feel alright?
I wanna love you baby
Ff you tell me daddy you knew I ain’t tired tonight

Hungry Country Girl (переклад)

Тепер моя дитина сільська дівчинка
І вона просто не може втриматися
Так, моя дитина сільська дівчинка
І вона просто не може втриматися
І кожен раз, коли я кажу їй, що покину її
Вона сказала, що я не хочу нікого іншого
Я сидів і плакав
поки сльози не течуть по моїй щоці
Так, я сидів уночі і плакав
поки сльози не течуть по моїй щоці
Я сказав, дитинко, не хвилюйся
Я приніс тобі багато молока й м’яса
Одного дня, дитинко, ти подумаєш, що твого тата немає
О, крихітко.
Не кожен думає, що твого тата немає
Ну, ви знаєте, що він прямо з вами
Стоять у крові і все
Ну, я купую їй усе, що їй потрібно
Їй навіть не потрібно нікуди йти
Моя дитина отримує все, що їй потрібно
Їй навіть не потрібно нікуди йти
Тепер, Боже, благослови мене, благослови мене
Я навіть купив цій дівчині допомогу
Були не для помади та пудри
Ні, я не знаю, що зробила б моя дитина
Були не для помади та пудри
Я не знаю, що зробила б ця дівчина
Але я люблю цю жінку в цій історії, яку я вам розповідаю
Дитинко, любий, ти почуваєшся добре?
Гей, дитинко, я хочу знати, чи добре ти почуваєшся?
Я хочу любити тебе, дитинко
Ff ти скажи мені тату, що знав, що я не втомився сьогодні ввечері