Переклад тексту пісні Miranda - Fleetwood Mac

Miranda - Fleetwood Mac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miranda , виконавця -Fleetwood Mac
Пісня з альбому: Say You Will
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.04.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise

Виберіть якою мовою перекладати:

Miranda (оригінал)Miranda (переклад)
At the end of the day В кінці дня
The end of the light Кінець світла
She keeps the remains of all of her foes Вона зберігає останки всіх своїх ворогів
Miranda is dying with all of her might Міранда вмирає з усієї сили
She never comes Вона ніколи не приходить
She always goes Вона завжди йде
She sticks the camera right into her arm Вона вставляє камеру прямо собі в руку
Anything to forget what the trouble’s about Все, щоб забути, у чому проблема
It causes her pain Це завдає їй біль
That’s part of the charm Це частина чарівності
She’s down for the count Вона на рахунку
And finally out І нарешті вийти
Miranda is taking the stars down Міранда зносить зірки
A little something to call her own Маленька річ, яку можна назвати своїм
By the light there still goes Miranda При світі все ще йде Міранда
And Miranda is always alone А Міранда завжди одна
She sees her face in another magazine Вона бачить своє обличчя в іншому журналі
And the walls all close in As the fancy takes flight І всі стіни змикаються, Як політ фантазії
Can’t stand to be loved Не можу бути коханим
But she loves to be seen Але вона любить, щоб її бачили
She slips down headlong into the night Вона стрімголов сповзає в ніч
Miranda is taking the stars down Міранда зносить зірки
A little something to call her own Маленька річ, яку можна назвати своїм
By the light there still goes Miranda При світі все ще йде Міранда
And Miranda is always alone А Міранда завжди одна
And then all at once А потім все одразу
The sun starts to rise Сонце починає сходити
She sees her father holding her down Вона бачить, як батько тримає її
All the daylight is poison to her eyes Усе денне світло — отрута для її очей
She slips down the shade Вона сповзає в тінь
And lets herself drown І дозволяє собі потонути
Miranda is taking the stars down Міранда зносить зірки
A little something to call her own Маленька річ, яку можна назвати своїм
By the light there still goes Miranda При світі все ще йде Міранда
And Miranda is always alone А Міранда завжди одна
The lights shot down in the arena На арені збито світло
All across the safety zone По всій зоні безпеки
But loneliness follows Miranda Але самотність слідує за Мірандою
And Miranda is always alone А Міранда завжди одна
Miranda is always alone Міранда завжди одна
Miranda is always aloneМіранда завжди одна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: