Переклад тексту пісні Last Night - Fleetwood Mac, Walter 'Shakey' Horton (harmonica)

Last Night (оригінал)

Last Night
I lost the best friend I ever had
Last Night
I lost the best friend I ever had
You know she gone, she gone and left me
That made me feel, feel so bad
Now it’s early in the morning
And my love is comin' down for you
Early in the morning
And my love is comin' down for you
I want you to tell me, tell me, tell me baby, now
What in the world are we gonna do
If she don’t come back
I don’t know what I’m gonna just do
If she don’t never come back
I don’t know what in the world I’m gonna do
'Cause she’s gone and left me
Left me to see the whole night through

(переклад)

Минулої ночі
Я втратив найкращого друга, якого коли був
Минулої ночі
Я втратив найкращого друга, якого коли був
Ти знаєш, що вона пішла, пішла і залишила мене
Це змусило мене почувати себе так погано
Зараз рано вранці
І моя любов спускається на тебе
Рано вранці
І моя любов спускається на тебе
Я хочу, щоб ти сказав мені, скажи мені, скажи мені, дитино, зараз
Що в світі ми будемо робити
Якщо вона не повернеться
Я не знаю, що я буду робити
Якщо вона ніколи не повернеться
Я не знаю, що в світі я буду робити
Тому що вона пішла і покинула мене
Залишив мене пережити всю ніч