Переклад тексту пісні Fireflies - Fleetwood Mac

Fireflies - Fleetwood Mac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fireflies , виконавця -Fleetwood Mac
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.06.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Fireflies (оригінал)Fireflies (переклад)
To be the last to leave the last to be gone Щоб бути останнім залишити останніх , що зникли 
Stolen from the ones who held onto it Вкрадений у тих, хто його тримав
To be the last in line oh the ones that live on Щоб бути останніми в черзі о ті, які живуть
Silhouette of a dream treasured by the ones Силует мрії, яку ці завітують
Who hung on to it Хто тримався за нею
Almost a breakdown of our love affair Майже розрив нашого кохання
The stiletto cuts quick like a whip through the air Шпилька швидко ріжеться, як батіг
Long distance winners will we survive the flight Переможці на далекі дистанції переживемо політ
Not one of us runs from the fire light Ніхто з нас не втікає від вогню
I would love to believe, I believe what you say Я хотів би вірити, я вірю тому, що ви говорите
In the drama of the moment У драмі моменту
Oh no there is no easy way, no one ever leaves О, ні, простого шляху немає, ніхто ніколи не йде
Everyone stays close until the fire fades Усі залишаються поруч, поки вогонь не згасне
To be the last to leave what caused the fearsome Щоб останнім залишити те, що стало причиною страшного
Divorce in the night there was no competition Розлучення вночі не було конкуренції
Well to survive do it right and you believe in the five Щоб вижити, робіть це правильно, і ви вірите в п’ять
To survive the distance everyone fights Щоб вижити на дистанції, яку всі борються
Everyone fights and the fire flies Всі б'ються, а вогонь летить
What happened to my feelings Що сталося з моїми почуттями
When heartbreak comes in the night Коли розрив серця приходить вночі
Some call it my nightmare my five fireflies Деякі називають це моїм кошмаром, моїми п’ятьма світлячками
Well like a sailing ship on one of love’s rocks, no one Ну як парусний корабель на одній із скель кохання, ніхто
Of our love affair like a whip through the air Нашого кохання, як батіг у повітрі
I would love to believe, I believe what you say Я хотів би вірити, я вірю тому, що ви говорите
FirefliesСвітлячки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: